´n Echte Zweedse

´n Echte Zweedse

We waren vanochtend weer aan het schoonmaken geweest van de twee vakantiehuisjes. Jammer genoeg waren we er al ruim op tijd bij het eerste huisje maar de huurders van de vakantiewoning waren er nog. Door naar de tweede. Daar was het hetzelfde. Ook nog toen we er voor de tweede keer kwamen. Het was echter al over tien en daarmee moesten we wel aan het schoonmaken gaan. Tijd is immers tijd. Helaas had men nog heel veel te doen en in te…

Lees Meer Lees Meer

Zweedse bosbranden: boseigenaren krijgen vooralsnog geen hulp

Zweedse bosbranden: boseigenaren krijgen vooralsnog geen hulp

Honderden boseigenaren lijden en hebben geleden onder de bosbranden in Zweden. Omdat de omvang van de branden zo groot is gelooft “Norrskog Forestry Association” dat de nasleep iets is dat de boseigenaren alleen niet kunnen dragen. Olof Falkeström is van deze organisatie en hij zou willen dat de staat gecoördineerde verantwoordelijkheid zou nemen na de verwoestende branden in het land. “Deze grote branden zijn veel te groot geweest voor een enkele boseigenaar om het werk achteraf te kunnen doen”.  Echter individuele boseigenaren kunnen op dit moment…

Lees Meer Lees Meer

Wederom naar tandarts!

Wederom naar tandarts!

Vandaag moest ik opnieuw eventjes m’n tanden laten zien. Net als Pantro soms doet maar dan nét even anders. Ik moest me om 10:40 uur melden bij de tandarts in Aneby. Daar was het erg rustig omdat bijna iedereen op vakantie is. Precies volgens planning werd ik opgeroepen en mocht ik plaats nemen op een mooie grote en zeer comfortabele stoel in het midden van de ruimte. Tijdens de laatste behandeling had m’n tandarts twee “stipjes” ontdekt in het verhemelte….

Lees Meer Lees Meer

Caravan fris en fruitig

Caravan fris en fruitig

Vanmiddag heb ik maar eens een sopje gemaakt om de caravan vakantie-klaar te maken. Althans eerst maar alleen van binnen. De kastjes zijn weer lekker fris alsook de koelkast en het toilet. Daarnaast hadden we onlangs nieuwe dekbedden gekocht met overtrekken en die zijn nu ook in gebruik genomen. We hadden immers alleen maar twee tweepersoons en dat is nu toch wel een beetje heleboele voor deze tijd van het jaar. Nadat ik klaar was hebben we de caravan samen…

Lees Meer Lees Meer

Nieuwe kleuren in de tuin

Nieuwe kleuren in de tuin

  We noemden het al vaker: de vorige eigenaar heeft de tuin mooi ingericht. En dan bedoelen we dat nadat de ene bloem is uitgebloeid de volgende al weer gaat bloeien. Zo zagen we onlangs een roos onder de veranda in al zijn pracht ontluiken. Hij had kleine rode knoppen in zijn plant. Maar toen hij verder en verder openging werd hij meer en meer geel. Het rode bleef in de rand nog zeker zichtbaar. Nou ben ik niet zo´n fan van…

Lees Meer Lees Meer

Komkommers komen

Komkommers komen

Toen Heiko gevraagd werd door zijn chef in Tranås of hij komkommers lustte wist hij niet dat hij na een positief antwoord met twee komkommerplanten naar huis zou gaan. Dat was bijna twee weken geleden. Meteen hing hij twee touwen aan de rand van de container welke hij in de potten liet eindigen. Hier konden de planten mooi bij omhoog groeien. Dat doen ze niet zó snel. Toch zitten er kleine vruchtjes in de plantjes. De planten van de chef…

Lees Meer Lees Meer

Slideshow – regen op komst!

Slideshow – regen op komst!

Met de komst van wolken, vele wolken werden we eergisteren getrakteerd op een geweldig spectaculaire wolkenshow. Ze veranderden nagenoeg elke minuut en daarmee stond ik zeker een half uur buiten. Zoveel mogelijk mooie momenten vastleggen met de fotocamera. Eerst waren de wolken nog wit. Daarna veranderden ze van kleur. Ze werden meer en meer geel en oranje. En toen werden ze spookachtig grijs met roze. Na de regenbui werden ze al snel weer wit en kwam de blauwe lucht er al weer door te…

Lees Meer Lees Meer

Zweedse bosbranden – een overzicht

Zweedse bosbranden – een overzicht

12 Juli – Verschillende bosbranden starten op verschillende locaties in de provincie Dalarna. Alle branden zijn onder controle. Zelfs in Jämtland brandt het op verschillende plaatsen onder andere na blikseminslag. – 13 Juli – Het vuur op de Trængslet breidt zich uit. Toch denkt men de branden onder controle te hebben. Totdat ze ´s avonds weer aanwakkeren. – 15 Juli – Meer bosbranden in het hele land. Kleinere en grote. Vooral het landsdeel Dalarna wordt getroffen. Men vraagt ​​hulp van het buitenland….

Lees Meer Lees Meer

Terras – VIII

Terras – VIII

Terras: “fase bijna klaar” want vandaag werden alle vloerdelen gelegd! Toen de vloer dicht lag kon ik de juiste hoogte meten van de leuning en de lange staanders op de juiste hoogte afzagen. Daarna een brede plank er overheen als leuning en klaar. Nadat de eerste foto’s van het resultaat gemaakt zijn komt het op het afwerken aan. Nog een of twee planken voor de veiligheid aan de zijkanten van de leuning, hier en daar nog een beetje de staanders verven en dan kan Joke…

Lees Meer Lees Meer

Banden verwisselen?!?

Banden verwisselen?!?

Hartje zomer en dan wisselen wij de banden? Beetje laat om de winterbanden er af te halen. Of een beetje vroeg om de winterbanden er alweer om te gooien. Maar nee, het gaat niet om het wisselen van de zomer- / winterbanden maar om vier nieuwe zomerbanden. Die waren overigens nog maar ruim een jaar oud. Er zit dus een verhaal achter. Ongeveer twee maanden geleden moest de auto voor de keuring en werd geconstateerd dat bij het linker voorwiel…

Lees Meer Lees Meer

Pantro ijsje?

Pantro ijsje?

  Dát hoeven we hem geen twee keer te vragen: “Natuurlijk, vrouwtje! Heerlijk!” We hadden zelf een klein ijsje gepakt om een beetje verkoeling in onze lichamen te krijgen. En die verkoeling wou Pantro uiteraard ook wel. We laten hem overigens zoveel mogelijk in huis tijdens deze warme dagen. Deuren en ramen dicht als de zon erop schijnt en dan later op de dag de deuren en ramen weer open zodat de warmte die in huis aanwezig is er weer…

Lees Meer Lees Meer

Het regent!

Het regent!

We hadden het al een beetje verwacht. De lucht betrok gisteren tegen het eind van de middag behoorlijk. Heel veel wolken kwamen samen boven Ödarp en ze werden steeds donkerder van kleur. “Zou daar nog een regenbuitje uit kunnen komen?” Het was een grote wens. Niet alleen voor onszelf. De temperaturen zakken meestal een paar graden na een buitje en dat vonden wij wel mooi. Maar het zou ook enorm goed zijn voor de natuur. Een beetje water op de…

Lees Meer Lees Meer

Toch gaan verven!

Toch gaan verven!

  Hoe mooi zou het zijn als we straks op het terras zitten en dan tegen een nette container aankijken? Nou volgens mij wel mooi. Toch? Zoals de container er vanochtend nog uitzag zou ik er het liefst mijn rug naar toekeren. Er is maar één ding die dit kon veranderen: verf! Meteen vroeg aan het verven gegaan want op dat moment was de zon nog achter de container en zou ik er geen last van hebben. Noch van de warmte noch van de…

Lees Meer Lees Meer

Terras – VII

Terras – VII

  Ha! Vandaag beginnen met het leggen van de vloerplanken. Grote voordeel hiervan is dat je hierna over het terras lopen tijdens de werkzaamheden. Nu is het steeds een ladder gebruiken. Vanzelfsprekend is de vloer ook het daadwerkelijk terras! Het leggen van de vloerplanken was niet zo’n grote klus. Als je de hitte van vandaag even vergeet. De draagconstructie nam de meeste tijd in beslag. Voor de vloerdelen heb ik geïmpregneerd hout gekozen met de afmetingen 28 mm x 145 mm. Bijna 3…

Lees Meer Lees Meer

Bloedmaan onderweg

Bloedmaan onderweg

Een bloedmaan? Eng? Nee hoor, zelfs niet een beetje. Gewoon super mooi! De maan komt aanstaande vrijdag namelijk op als een rode bol. Er vindt dan een totale maansverduistering plaats. Als het weer meewerkt en er geen wolken voor drijven is het ook nog eens goed te zien. Dat je de maan kunt zien tijdens een verduistering is eigenlijk best wel bijzonder. De maan schijnt immers zelf niet. Hij reflecteert het licht van de zon namelijk. Door de dampkring van de aarde vallen er wat lichtstralen op de…

Lees Meer Lees Meer

Översätta