Zoals het gebruikelijk is hier in Zweden, zet je tijdens Midsommar een mooi veldboeket in een vaas op de tafel. Dat deden wij ook. Met een snoeischaar liep Heiko vanochtend naar buiten, om terug te komen met een handvol bloemen. Ver hoeven we daar niet voor te lopen. Alle benodigde, kleurrijke bloemen staan in de bermen, meteen voor ons huis en van Bordsjö tot aan Tranås. Zo´n gemengd boeket lijkt erg fleurig en daar word je vrolijk van. De bloemen…
Wij wensen iedereen een heel fijn Pinksterweekend! “Geniet vandaag en herhaal dat morgen…“
Huh? Wat is dat nu weer voor een titel: “Kosläpp”? Nou, dat is een Zweeds woord en dat kun je opdelen in “Ko” en “släpp”. Het eerste deel betekent “koe” en het tweede deel “loslaten”. Oftewel het loslaten van de koeien, in het Nederlands staat het het meest bekend als “de koeiendans”. Donderdag was Heiko namelijk bij een melkveehouderij geweest, om enkele fruitbomen te snoeien. Toen vertelde de boerin, dat ze vandaag de 140 koeien de wei in zouden laten…
Goedemorgen! Het was weer een prachtige schouwspel richting het noorden en oosten vanochtend toen de zon op kwam. Ik was er weer eens vroeg bij en kon dit om half zes op de foto zetten. Een mooi begin van onze trouwdag! Vandaag vierden wij namelijk ons “stalen huwelijksjubileum”. Gisteren was het nog een tinnen huwelijk en nu is ons huwelijk van staal. Dat is wel even iets anders dan het briljanten huwelijk van Heiko zijn ouders. Onze periode is uiteraard…
Zo zie je nog eens iets! Dat gold niet alleen voor mij dit keer. Het was voor ons twee: voor een ree en mij. Ze liep heerlijk rustig achter de vijver, toen ze mij in de gaten kreeg. Ze was nieuwsgierig, net als ik. We bleven elkaar een poosje in de gaten houden. Als ik mijn hoofd naar links draaide deed zij dat ook. Strekte ik mijn nek, werd de nek van het reetje ook langer. Heerlijk! Dat zijn van…
Potverpielekesnogaantoezeg! Hebben we geschreven, dat we op Eerste Paasdag een “somber ontbijtje” hebben gehad! Dit was verre van een goede start van een “Vrolijk Pasen”… Er stond slechts één lettertje te veel in dat woordje en het maakte meteen een groot verschil. Het had uiteraard een “sober ontbijtje” moeten zijn. Bedankt, dat je ons hier op hebt gewezen, Johanna! Men kan wel denken, dat we die dag verdrietig waren begonnen, maar dat was zeker niet het geval hoor! Juist op…
Eerste Paasdag 2022 en die begon met een zonnetje. Het blijkt, dat het in Nederland eveneens een zonnige dag wordt. Daar liggen de temperaturen echter een paar graadjes hoger dan hier. Hoewel het nog een paar graden had gevroren, zou het kwik vandaag toch zeker naar 13 graden gaan. Lekker toch? Lekker was ook het paasontbijtje. We hadden gekozen voor een “somber” begin van de dag: slechts een rozijnenbol. Gewoon omdat die zo smakelijk is. Juist omdat het weer zo…
In deze tijd van het jaar, nu de dagen fors gaan lengen,wensen wij jullie al het goede, dat Pasen jullie kan brengen. Moge de schoonheid van dit seizoen, de winter vlug verdringen,en dat de vreugde van Pasen jullie het hele jaar door mag omringen.
Tuurlek: het had weer lekker gevroren! Wat volgde was wel een mooie zonsopkomst. Maakt weer iets goed… We zagen ineens beide de ijspegels aan de leuning van ons terras hangen. Dat deed ons denken aan een muziekinstrument. Zo “ding”, waar holle buizen aanhangen en waar je mooie klanken uit kunt halen. Vooral grote orkesten hebben ze vaak. “Het is geen xylofoon, want die ligt horizontaal.” “En geen vibrafoon.” Het is zo´n ander… ding… Google help! Na enig speurwerk bleek het…
De dag van vandaag begon witter dan dat de dag van gisteren eindigde. Er was nog meer sneeuw bij gekomen. Hoewel het wederom een paar graden had gevroren, was de lucht vanochtend niet helder. Wat uiteindelijk vaak het geval is, wanneer er sprake is geweest van nachtvorst. Het was daarentegen grauw. Het was zelfs mistig, waardoor het nattig aanvoelde. Maar dat mocht de pret niet drukken! Deze jongeman werd vandaag 61 jaar! Van harte gefeliciteerd, lieve Heiko! En weer of…
Toen Heiko vanochtend het huis verliet om aan het werk te gaan in Tranås, begon ik in de keuken. Omdat hij morgen jarig is, zou ik voor hem een paar dingen maken, die hij lekker vindt. Als eerste deed ik een paar schouderkarbonades in de snelkookpan. Die zou ik later gebruiken voor het maken van bitterballen. Toen dat vlees op het fornuis stond maakte ik deeg voor rozijnenbollen en suikerbrood. Omdat dit laatste niet goed wil rijzen, deed ik er…
Goedemorgen, op deze bijzondere morgen! Alsof de zon wist, dat er vandaag eentje jarig was in huize Leugs te Ödarp. Die zon was vanochtend de derde, die mij feliciteerde. De eerste trouwens op een dergelijke originele en stralende manier. De eerste twee schriftelijke felicitaties had ik rond middernacht op mijn mobiele telefoon ontvangen. Het waren WhatsApp berichtjes. Waren Jan uit Assen en Sia uit Slochteren nou nog zo laat op, of juist zo vroeg? De zon kon in ieder geval…
Het is vandaag de dertiende dag vanaf eerste kerstdag. Trettondagen, driekoningen: d´r uit met die kerstspullen! Een ongeschreven regel bepaalt, dat vandaag alle kerstversierselen uit de huizen verdwenen moeten zijn. Terug in de dozen en naar de zolder of schuurtje! Eveneens moeten de kerstbomen eruit. Die kunnen binnenkort massaal worden verbrand. Buitenverlichting mag nog wel een tijdje blijven hangen en branden, vanwege de korte en donkere dagen. Blij, dat ze daar niets over zeggen, want een beetje extra verlichting is…
Weer op mijn normale tijd opgestaan en na mijn ochtendrituelen begon ik aan het verzamelen van de kerstspulletjes. Ongeveer anderhalf uur later was Heiko ook beneden en namen we samen ons ontbijt. Samen haalden we ook nog even alle plastic kratten van de zolder, om ze mee naar beneden te nemen. Vrijwel meteen daarna ging Heiko terug naar bed: hij voelde zich niet lekker. Vooral het kopje koffie, dat hij had genomen na het bezoek aan de zolder, viel hem…
Vanmorgen om half twee gingen we naar bed. Na de jaarwisseling hadden we nog de nodige WhatsApp berichtjes ontvangen en beantwoord en ook nog eventjes kort gebeld met Heiko zijn ouders. Dat is vaste prik. Ieder jaar zo snel mogelijk na de jaarwisseling hebben we contact en wensen we elkaar een gelukkig en gezond nieuwjaar. Dit jaar ging het zelfs via een videogesprek. We zijn trouwens ontzettend blij, dat ze nu foto´s kunnen maken van hun tweetjes. Met behulp van…