Heiko en Joke

Vrijdagavond was het druk in Tranås. Vele malen drukker dan op een gewone vrijdagavond. Enkele honderden mensen waren namelijk naar het centrum gekomen, om mee te maken, dat de Kerstverlichting werd ontstoken. Het verlichten van de, voornamelijk winkelstraten is sinds 2008 een traditie in deze stad. Op het marktplein was een groot podium opgesteld en daar vond de ceremonie plaats. De verlichting werd met een druk op de knop aangestoken, waarna Tranås vanuit het donker volledig werd verlicht. Vanuit het…

Lees Meer Lees Meer

    Niet alleen Erikshjälpen is begonnen met het inrichten van de winkel met Kerstspullen. Nagenoeg alle andere winkels zijn nu volledig gericht op de komende feestdagen. En niet zo´n beetje ook! Gistermiddag gingen we naar Nässjö om boodschappen te doen en een paar daarvan moesten van Öob en Rusta komen. Nou, in die laatstgenoemde winkel keken we onze ogen (weer) uit. Het begon met een behoorlijk grote afdeling met niets anders dan kerstverlichting. Slingers met lampjes voor in de…

Lees Meer Lees Meer

Het was gisteren weer Sint-Maarten en daarmee gingen vele kinderen, zodra het donker was, met hun lampion langs de deuren voor iets lekkers. Waar komt het lampionnenfeest eigenlijk vandaan? Volgens RTV Noord: “Het feest ontleent zijn naam aan de heilige Martinus van Tours, ook wel Sint-Maarten genoemd. Sint-Maarten was de beschermheilige van het bisdom Utrecht, waar Groningen vroeger ook bij hoorde. Zo kreeg Groningen de bijnaam “Martinistad”. Verwijzingen naar de beschermheilige zijn door de hele stad te vinden. Denk maar…

Lees Meer Lees Meer

Vandaag is het Allerheiligen. Allerheiligen en Allerzielen zijn christelijke feestdagen. Allerheiligen viert men in Zweden altijd op 2 november (in Nederland op 1 november) en is ter nagedachtenis aan alle heiligen en martelaren, mensen die stierven in naam van het geloof. Men plaatst heel veel kaarsjes bij graven en momenten van overleden dierbaren. Het is een nationale feestdag in veel landen. In Nederland is dat niet het geval, is het geen nationale vrije dag, maar wel een verplichte feestdag in…

Lees Meer Lees Meer

Het is nog 72 dagen (!) voor Kerst, maar nu al worden de winkels meer en meer gevuld met artikelen voor die periode. Kerstballen, kransen, kaarsen, beeldjes, sterren, julpoppen (kerstmannen): het is alweer volop te koop. En niet alleen in de traditionele kleuren rood en groen, het is er zelfs in paars, roze, blauw, goud en zilver. Voor elk wat wils. Kerstmis wordt echter al heel lang geassocieerd met de klassieke kleurencombo rood en groen. Ze vormen inderdaad een mooi…

Lees Meer Lees Meer

Het is half september. De herfst is officieel nog niet eens begonnen en de eerste aankondiging voor een Kerstmarkt is al gesignaleerd! Eentje in zuurstokkenstad Gränna. Een restaurant durft zelfs al aan te geven, dat je nu je Kerstdiner moet reserveren, want anders kun je wel eens te laat zijn en geen plekje meer krijgen. Nou ja zeg… Is dit niet allemaal een beetje aan de vroege kant? We hebben de zonnebrandolie nog maar amper van onze lichamen afgespoeld, de…

Lees Meer Lees Meer

In Zweden vieren ze niet alleen de verjaardagen van iemand. Er is nóg een belangrijke dag voor iedereen, namelijk de “namnsdag”. Bijna iedereen met een echte Zweedse voornaam heeft een naamdag. Op een speciale kalender staan de Zweedse namen bij de bepaalde dagen en dat wordt ook gevierd! Toen ik vandaag weer bij Örtengren aan het werk was en kreeg ik het kalendertje onder ogen. Örtengren heeft die kalendertjes als reclame op een geplastificeerd kaartje laten drukken. Reeds eerder had…

Lees Meer Lees Meer

    Het is en blijft “anders” Vaderdag vieren, wanneer je eigen (schoon-) vader en kinderen en kleinkinderen niet in de buurt zijn. Daar hoeven we niet omheen te draaien: een feit. Alleen kan deze dag tóch ook verrassingen inhouden. Nee, Heiko kreeg geen ontbijt op bed. En ook geen tekening van mij. Wél hebben we gezellig via een videogesprek met Heiko zijn ouders gesproken. Heiko zijn vader had een prachtige plant gekregen van mam en van ons een bloemstukje….

Lees Meer Lees Meer

Omdat we nu ruim twee jaar in Zweden wonen komen bepaalde feestdagen opnieuw voorbij. Uiteraard. Persoonlijk vinden we het, vanzelfsprekend zou ik haast willen zeggen, wel leuk om hierover iets te schrijven. We doen ons best om elke keer iets nieuws te melden, maar kúnnen een keer in herhaling vallen… Zo is het vandaag weer “Sveriges Nationaldagen”, de nationale dag van Zweden. Oorspronkelijk was het de “Svenska flaggans dag”. Dit begon allemaal in 1893, toen Artur Hazelius een dag wilde…

Lees Meer Lees Meer

  Vandaag op de kop af acht jaar geleden! Na een aantal jaren samen te zijn geweest, te hebben samengewoond, namen we de stap. Op 29 april was het heel mooi weer. We werden in onze eigen tuin meerdere keren op de foto gezet, waarna een grote, witte limousine onze oprit opdraaide. Daarmee gingen we naar Hoogezand. We hielden Heiko zijn ouders op. Daarna door naar Siddeburen. Daar stond mijn moeder klaar om in te stappen. Met zijn vijven gingen…

Lees Meer Lees Meer