Huis en haard – Heiko en Joke

Herfstdag: lees-dag!

18 november 2020 Joke Reacties 0 reacties

Hmmm… Schreef ik gisteren nog, dat het morgen zonnig zou worden, wordt het zomaar een dag vooruit geschoven! En die nachtvorst is eventjes door de weermannen en -vrouwen gehalveerd. Stond er gisteren bij zaterdagnacht minus vier graden, vanochtend was het nog slechts minus één graad. En waar zijn de sneeuwvlokjes van zaterdag gebleven? Weg! Bij niet één dag de volgende week ook maar een sneeuwvlokje op de weersvoorspelling te zien! Hoezo: dit komt geloofwaardig over? Niet! Want zelfs de temperaturen…

Lees Meer Lees Meer

Bomen vellen en opruimen

17 november 2020 Joke Reacties 0 reacties

Stockholm heeft er een kunstwerk bij! Onlangs werden de “Vårbergs reuzen” op hun plaatsen gelegd. Het zijn twee gigantische sculpturen, in lichtblauw beton. Ze vormen de belangrijkste investering van de stad Stockholm, in openbare kunst, in de wijk Skärholmen. De reuzen van Vårberg bestaan uit twee delen, die samen zijn opgebouwd uit maar liefst 85 grote hemelsblauwe betonblokken, die zijn samengevoegd tot afgewerkte sculpturen. Op het grote grasveld, voor het verpleeghuis in Vårberg, rust de grootste reus. Die is…

Lees Meer Lees Meer

Behangen zolder is afgerond

16 november 2020 Joke Reacties 0 reacties

Gisteravond kreeg Heiko een telefoontje van zijn baas. “Kun je morgen werken?” “Ja hoor, geen probleem.” “Oké, dan beginnen we om half negen.” Zodoende reed Heiko vanochtend om acht uur hier vandaan. Ze beginnen nu veel later, omdat het anders buiten nog te donker is. Tegen negen uur ben ik naar de zolder gegaan. Mijn plan was om weer een paar stukjes behang te plakken. Verder gaan met waar we zaterdag gestopt waren. Dat ging mooi! De zijkanten van 95…

Lees Meer Lees Meer

Binnen 10 dagen sneeuw?

13 november 2020 Joke Reacties 0 reacties

In het jaar 2018 hadden we op 27 oktober het eerste laagje sneeuw in Ödarp. In het jaar 2019 was dat op 11 november. Krijgen we met tien dagen, op 23 november daadwerkelijk het eerste sneeuwbuitje van dit jaar? Elke ochtend kijk ik even op Klart wat het weer voor de dag wordt. Zo ook deze ochtend. Voor de komende dagen eigenlijk niet veel soeps. Toch zakken de temperaturen aan het eind van de volgende week. En toen zag ik…

Lees Meer Lees Meer

Vele kilootjes gelift…

12 november 2020 Joke Reacties 2 reacties

Aan het einde van de redelijk korte werkdag, met slechts zes uurtjes fysieke arbeid, reed Örtengren gisteren nog even met Heiko door Tranås. Hij stopte op vier verschillende plaatsen en legde uit wat daar moest gebeuren. “Oké, werk voor minstens een week”, dacht Heiko. Bij een van die adresjes begon hij vanmorgen met graven. De klant had een oprit met gravel. Om het gravel gescheiden te houden van het gras, lag er een kantsteen langs de oprit. De oprit was…

Lees Meer Lees Meer

Kerstcactus weer in bloei!

11 november 2020 Joke Reacties 0 reacties

Inmiddels is wel bekend, dat ik een naam heb, met betrekking tot het verzorgen van planten. Eigenlijk kan ik nu wel zeggen dat ik die naam kwijt ben. Want niet alleen de kerstroos en de Afrikaanse speer in de kamer doen het ontzettend goed. Zo ook de diverse sansevieria doen het zo goed, dat ze jongen hebben. De plantjes die extra zorg nodig hebben of uitgebloeid zijn, zoals bijvoorbeeld de kalanchoe (spreek uit: kaa-lan-goo-ee) in het geel van Pasen…

Lees Meer Lees Meer

Geert “eenoog” geopereerd!

28 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Vanmorgen eerst maar eens de houtbak weer aangevuld. Nu het kouder is, gaat het echt hard! Daarbij komt dat het hout dat we nu stoken erg licht hout is. Het meeste is van dennenbomen en dat brandt niet zo verschrikkelijk lang. Met massiever hout brandt een vuurtje veel langer. Als we de ruimte in de ketel, waarin het vuur wordt gestookt, helemaal vullen is het na een uur al weg. Met bijvoorbeeld berkenhout duurt dat zeker een half uur tot…

Lees Meer Lees Meer

Bejaarden in uitkijktoren?!?

27 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Deze foto stuurde Heiko mij vanochtend. Het was van een uitkijktoren voor de jacht. We hebben ze in de omgeving in allerlei vormen en maten gezien. En in diverse staten van onderhoud. Een enkeling is eigenlijk niet eens meer vertrouwd om te gebruiken, zo onbetrouwbaar zien ze eruit. Dat kon je van deze niet zeggen. Ontzettend stevig en solide gebouwd. Volgens mij ook nog niet zo´n heel oud exemplaar. Het hout lijkt namelijk nog erg nieuw. Het verrassende zat…

Lees Meer Lees Meer

Eerste van de vijf!

26 oktober 2020 Joke Reacties 2 reacties

“Wass ist Das?” Ja, inderdaad een das! Vanochtend haalde ik de wildcamera weer uit de tuin. Nieuwgierig en vol verwachting, als een kind tijdens pakjesavond, opende ik de filmpjes van de afgelopen nacht. Het waren er opnieuw maar liefst vijftien stuks. Zou de eland weer op bezoek zijn geweest? De camera staat nu uit voorzorg op een iets grotere afstand van de appelboom, om een eventuele eland volledig in beeld te kunnen krijgen. De vorige opnames, en tot nu toe…

Lees Meer Lees Meer

Slideshow – Laatste herfstbladeren? Nog lang niet!

23 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Nadat ik alle ramen aan de binnenkant en voor zover mogelijk ook aan de buitenkant schoon had gemaakt, bleven er nog drie over. Die drie ramen zijn voor mij moeilijk bereikbaar, omdat je daarvoor op een trapje moet staan. Voor die drie schakel ik dan mijn hulptroepen in. Ehhh… “Heiko… Wil jij die ramen weer een keer lappen?” Uiteraard geen enkel probleem. Het gaat om het kamerraam aan de wegzijde en de twee ramen van het portaal bij de voordeur….

Lees Meer Lees Meer

Muis in…?

20 oktober 2020 Joke Reacties 2 reacties

Opnieuw waren we vanochtend op tijd en hadden we een mooie lange dag voor ons. Helaas een regenachtige dag. Ondanks dat het gisteravond al 5 graden vroor, getuige het laagje ijs op het water van de vijver. In de loop van de nacht werd het warmer en stond de thermometer vanochtend vier graden boven nul. Dat was misschien ook wel goed, want nu regende het en anders was het wellicht sneeuw of ijzel geweest. Nog wel lag het laagje ijs…

Lees Meer Lees Meer

Gordijnen in een broek?!?

19 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Ohhh… Zijn ze niet lief? Twee reetjes, die rond half twee vannacht onder de appelboom aan het eten waren. Wat toch prachtig om te zien. Tegelijkertijd lijkt het, alsof er van deze twee reetjes een röntgenfoto is gemaakt. Dat komt wederom door de kou, waarmee de lens van de wildcamera lichtelijk met condens wordt bedekt. Toch zijn de reetjes nog redelijk duidelijk te zien. Zouden dit Pippi en Annika zijn? Of zouden het Pippi en Tommy zijn? Het is natuurlijk…

Lees Meer Lees Meer

Houdt het dan nooit op met dat hout?

16 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Het was weer raak vanochtend: het had wederom gevroren! Deze nacht was het kwik gedaald tot minus vier graden. En dat is toch wel frisjes hoor. Even wennen is het zeker! Wat zo mooi is van die nachtvorst, is dat er vaak een hele mooie dag volgt. Vaak gepaard gaande met een strakblauwe lucht. Dat was ook vandaag het geval. Zo rond de klok van half zeven kwam de zon op en die kreeg alle ruimte. Geen wolkje aan de…

Lees Meer Lees Meer

Meer Fin´s hout

12 oktober 2020 Joke Reacties 2 reacties

Gisteravond was het nog leeg voor de pallets, vanmiddag was dat weer anders. Want gisteravond kreeg Heiko nog vrij laat een berichtje van de Fin, die overigens Pentti heet, uit Eksjö. Heiko en hij hadden eigenlijk zaterdagochtend afgesproken om “skogsarbeta” te doen (bos-onderhouds-werk), maar dat ging toen niet door, omdat zijn zoon met kleinkinderen langskwam. Gisteravond kwam zodoende de vraag “Wanneer wel?” Aangezien Heiko net van Örtengren had vernomen, dat er geen werk was voor de maandag, kon Heiko…

Lees Meer Lees Meer

Herfstdag met kerstbomen

10 oktober 2020 Joke Reacties 0 reacties

Vandaag was een typische herfstdag. Af en toe een beetje zon, maar vooral veel bewolking, beetje wind en af en toe een motregentje. Geen dag om een mooie rondrit te maken, laat staan een wandeling. Zodoende gewoon maar een beetje rondlummelen in en rond huis. Heiko ging naar buiten om de kruiwagen te pakken. De grote voorraadbak met stookhout moest weer bijgevuld worden. De grijpvoorraad van ongeveer een kuub was alweer op. We stoken nu in deze tijd van…

Lees Meer Lees Meer

Översätta