Archief van
Categorie: Eten en Drinken

Tussenstand: 1 tegen 6-2-2

Tussenstand: 1 tegen 6-2-2

  “Ochtenstond heeft goud in de mond”. Dat was precies wat er was vanochtend: goud in de lucht. Niet echt natuurlijk, maar er waren meteen om zes uur deze morgen al hele mooie luchten te zien. Na een nachtvorst van acht graden beloofde het een mooie zonnige dag te worden. Heiko ging weer eens aan het bomen snoeien in Tranås en daarom waren we weer lekker vroeg uit de veren. De eerste paar uurtjes van vandaag waren frisjes met -8…

Lees Meer Lees Meer

Wat Ebba kan, kan Jikke ook!

Wat Ebba kan, kan Jikke ook!

    Was het de vorige week Ebba, die heel gezellig bij me op de tafel kwam liggen, was het vandaag Jikke! Terwijl ik achter de laptop zat, aan het bureau, kwam zij mij met een bezoekje vereren. En niet zomaar eentje, want ze ging er helemaal voor. Ze springt rechts op het bureaublad, loopt dan (nagenoeg) altijd over het toetsenbord naar links. Daar staat de la altijd open, waar een soort extra blad op ligt, waar ik heerlijk mijn…

Lees Meer Lees Meer

Zonnige werkdag met koffie én gebak

Zonnige werkdag met koffie én gebak

    Heerlijk! Het zonnetje is er alweer op tijd bij. Vanochtend was dat een van de eerste dingen die we zagen. De zon kwam, zoals altijd, achter het huis op en scheen zijn stralen door de bomen. Eerst weinig en daarna steeds meer en meer. Het leek heel mooi, vooral de weerkaatsing op het water van het beekje, vijvertje. Het is wel duidelijk, dat het ook deze nacht een paar graden heeft gevroren, want een laagje ijs bedekte het…

Lees Meer Lees Meer

Gestoofde… sla?!?

Gestoofde… sla?!?

  Ja, écht! En het was lekker! Waarom gestoofde sla? Nou, Heiko de laatste keer dat hij boodschappen had gedaan ook een krop ijsbergsla meegenomen. Hij lust dat zelf niet zo graag: het is hem te hard in vergelijking met veldsla. Omdat we de krop al een poosje in huis hadden was het nu eigenlijk wel tijd om hem op te eten. Dat was reden één. Daarnaast ben ik nog een beetje huiverig voor te vet eten en als je…

Lees Meer Lees Meer

Plaatsnaamborden vorderen

Plaatsnaamborden vorderen

  Dit is echt zo´n klusje, die je er even tussendoor doet. Je neemt er af en toe even de tijd voor. Het maken van de planken voor de plaatsnaambordjes is helemaal geen grote klus. In tegendeel zelfs en waarschijnlijk is het juist daarom, dat je het niet in een keer afmaakt. Voor vanmiddag had ik me in ieder geval voorgenomen om de laatste twee planken voor de laatste keer te verven. En dat is me gelukt. De volgende stap…

Lees Meer Lees Meer

Jikke en Ebba gefopt!

Jikke en Ebba gefopt!

  Een brief bij de post voor Joke. In eerste instantie dachten we van het ziekenhuis, Jönköpings Län stond erop. Het bleek van Jönköpings Länstrafik te zijn, vrij vertaald “Streekvervoer van de provincie”. Ze was een van de 2.500 uitverkorenen (!) die mocht mee doen aan een enquête. Ze vond het wel interessant genoeg om daarvoor even achter de pc te gaan zitten en alle vragen te beantwoorden. Men wilde van haar weten hoe vaak ze gebruik maakte van bijvoorbeeld…

Lees Meer Lees Meer

Vandaag “Fettisdagen”!

Vandaag “Fettisdagen”!

Deze lekkernijen ken je zo langzamerhand wel. Toch? Een semla, meerdere semlor. En het is geen gewone lekkernij. We eten ze eigenlijk alleen in het begin van februari. Maar waarom eten we semlor? En waarom eten we ze niet het hele jaar door? Het is vandaag Fettisdagen en dat is in Zweden al sinds de 16e eeuw bekend. Het woord fettisdag is een combinatie van de woorden vet, fett en dinsdag en wordt al sinds 1594 gebruikt. Het was echter pas…

Lees Meer Lees Meer

We gaan naar Andre Rieu!

We gaan naar Andre Rieu!

Via een advertentie op Facebook zagen we een vooraankondiging voorbijkomen van een optreden van de “Koning van de Wals”: André Rieu en het Johann Strauss Orkest. In de advertentie zagen we, dat hij in Oslo zou komen te spelen. Dat ligt niet bepaald naast de deur vanaf ons huis bekeken, maar oké. We kunnen er misschien een paar leuke dagen Noorwegen van maken en dan natuurlijk specifiek Oslo. Onze inschatting is, dat het ongeveer 6 uur rijden is vanaf ons…

Lees Meer Lees Meer

Zó een wil ik ook wel!

Zó een wil ik ook wel!

Een bakker uit Stockholm verbrak gisteren het wereldrecord met een “monster” semla! Men hoopte het record te verbreken en ze deden dat uiteindelijk met een ruime marge. ‘s Werelds grootste semla weegt 300 kilo, twee keer zoveel als de bedoeling was. “Als je een record wilt bereiken, kun je het net zo goed overtuigend doen”, zei de bakker. Hij kon tot gisteren niet slapen. De nervositeit over de naderende recordpoging was te groot. “We hadden eerder vijf mislukte pogingen gedaan,…

Lees Meer Lees Meer

Een hele beroerde dag

Een hele beroerde dag

Vanochtend stonden we op en Joke gaf meteen aan, dat ze zich verre van lekker voelde. Naast de pijn die ze dagelijks voelt was ze nu ook misselijk. En dat werd in de loop van de ochtend alleen maar erger. Rond half twaalf moest ze dan ook overgeven. ´s Middags nog een paar keer. Wat was de aanleiding? Je zoekt immers altijd een oorzaak. Het enige wat we konden bedenken was, dat ze haar medicijnen anders had gebruikt. In het…

Lees Meer Lees Meer

Weer geslaagd via Marketplace

Weer geslaagd via Marketplace

Gisteravond keek ik nog even op Marketplace, de marktplaats van Facebook. Er kwam weer van alles voorbij wat te koop stond, maar mijn interesse werd gewekt door het woordje gratis. Een leuke stapel pallets werden aangeboden, door mensen in het dorpje Ödeshög. Dat is ongeveer 60 km bij ons vandaag en daarmee niet zo vreselijk ver rijden. Meteen stuurde ik een berichtje naar aanbieder Caroline en vlot daarna kreeg ik een reactie, dat de pallets er inderdaad nog waren. Oké,…

Lees Meer Lees Meer

Vele kilo´s pellets

Vele kilo´s pellets

  Yes, ze zijn er al. En ook nog eens veel eerder én veel vroeger dan verwacht. Eerder in de zin van: ik had ze pas maandag besteld en vandaag, donderdag werden ze al geleverd. Met vroeger dan verwacht bedoel ik, dat de vrachtauto al om 07:30 uur bij ons voor het huis stond te lossen. We hoorden vreemde geluiden toen we net aan het wakker worden waren en vanuit het raam zagen we de grote vrachtauto. Hij stond midden…

Lees Meer Lees Meer

Koffie in “nieuwe” stoel

Koffie in “nieuwe” stoel

Hé, Heiko heeft een melding binnengekregen op zijn mobiele telefoon: er is een pakketje af te halen in Aneby. De afzender is Kaffekapslen. Hé, hé. Online had ik daar de dubbeldikke koffiepads besteld voor onze nieuwe Senseo. De drie-in-één Senseo: mokje, beker of een kan koffie. Voor het mokje gebruiken we de gewone dunne pads en voor de kan met koffie gebruiken we normale filterkoffie. Voor de beker zijn er dubbeldikke pads. Helaas zijn die niet in de winkel te…

Lees Meer Lees Meer

YouTube met Falukorv

YouTube met Falukorv

Vandaag een dagje, waarbij de laptop centraal staat. Er stonden nog een aantal mailtjes in de postbus, waaronder eentje van YouTube. Zo af en toe maken we filmpjes om ook op de website te zetten en dat gaat dan via YouTube. Hier worden ze geplaatst, om vervolgens middels een linkje te kopiëren naar onze site. Alleen ging er iets veranderen: “Aanstaande wijzigingen in content voor kinderen… We brengen enkele wijzigingen aan in de manier waarop we gegevens bij content voor…

Lees Meer Lees Meer

Oliebollen en Keezen

Oliebollen en Keezen

Wist je trouwens, dat er maar liefst 26 uur verschil zit tussen het land, dat het eerste nieuwjaar viert en het land, dat het laatst nieuwjaar viert? Dat is één dag en twee uur! Zo vieren Samoa, Tonga en de Line-eilanden als eerste nieuwjaar. Om elf uur ´s ochtends onze tijd. Bakereiland en Howlandeiland vieren het daarmee als laatste en doen dat om een uur ´s middags. En de eilanden liggen slechts enkele duizenden kilometers uit elkaar. Bijzonder toch? Hoe…

Lees Meer Lees Meer

Översätta