nog steeds geen winter

nog steeds geen winter

Vandaag begon het voor Joke gunstig. De pijn is draaglijk, maar zit er wel continue. Het zou de rest van de dag hetzelfde worden als gisteren. Rustig blijven liggen op de bank, afgewisseld met het bed. Nou ja, wat het weer betreft mist ze niets. Het is inmiddels 16 januari en de winter is nog steeds niet begonnen. Zo langzamerhand begin ik me een beetje zorgen te maken. Krijgen we nog wel sneeuw en ijs? een van de redenen om…

Lees Meer Lees Meer

Komt het dan nooit af?

Komt het dan nooit af?

Letters, punten en komma´s, woordjes, zinnen, paragrafen, hoofdstukken, zinsopbouw, schrijfstijl, aaargggg &%#!@£$. Komt er dan nooit een einde aan? Vandaag ben ik maar weer eens begonnen met het corrigeren van de teksten die ik voor mijn derde boek heb geschreven. Het was de bedoeling dat Joke dat zou doen, maar door de drukte van de maand december is dat haar niet gelukt. Ook niet tijdens de reis op de boot van Malmö naar Travemünde zoals de bedoeling was. En nu…

Lees Meer Lees Meer

Een huisvaderdagje

Een huisvaderdagje

Nu Joke in de lappenmand ligt en pijn heeft kan ze niets anders doen dan op de bank of op bed liggen en pijnstillers innemen. Oh ja en af en toe een beetje water of thee drinken met een Zweeds crackertje. Ze zoekt op de bank of op bed de gemakkelijkste houding, zodanig dat de pijn het best te verdragen is en probeert te slapen. Mede dankzij de pijnstillers gaat dat redelijk goed gelukkig. Ze voelt zich echter over het…

Lees Meer Lees Meer

Plotseling ziekenhuis bezoek

Plotseling ziekenhuis bezoek

Om 02:00 uur vannacht was ik klaar wakker en kon ik niet meer slapen. Opnieuw had ik veel last van mijn buik. Hoe ik me ook draaide, steeds veel last. Toch maar weer gaan liggen, maar om 03:00 uur lag ik nog wakker en hoorde ik dat Heiko naast mij ook wakker was. Ik vroeg hem om de dokterspost te bellen. Hij kleedde zich snel aan en was binnen 5 minuten beneden om te bellen. Voor het bellen was het…

Lees Meer Lees Meer

Portaaltje aan een kant dicht

Portaaltje aan een kant dicht

Vandaag ging het met mijn gezondheid nog niet zo geweldig goed. De pijn in mijn maag bleef zeuren en de enige manier om het draaglijk te houden was door te blijven liggen. Bijna de hele dag heb ik zodoende op de bank doorgebracht. In de hoop dat het door de rust die mijn lichaam dan krijgt, beter wordt. Alhoewel het niet overging was het wel draaglijk. Heiko is na de middag nog even naar buiten gegaan om verder te werken…

Lees Meer Lees Meer

Situatie maag verbetert weer iets

Situatie maag verbetert weer iets

    Gelukkig gaat het vandaag weer iets beter met Joke. Gisteren was het echt ernstig mis met haar maag en darmen. Nu lijkt het weer een beetje gemakkelijker te worden. Het houdt nog niet over, dus opnieuw een dagje heel rustig aan en niet te veel eten en niet te veel drinken. Ze bracht de dag half op de bank door. Zo af en toe even zittend lezen of even voor een poosje achter de laptop. Ze wilde nog…

Lees Meer Lees Meer

Pijnlijke dag…

Pijnlijke dag…

En toen was het helemaal mis: vannacht vernam ik mijn maag al behoorlijk. Hoe ik ook ging liggen, ik bleef veel pijn houden. Precies onder de ribben. Dit keer niet aan de linker, maar aan de rechterkant. Ook na het opstaan zetten de klachten door. Staan, zitten, lopen: het wilde maar niet overgaan. Liggen was nog het meest aangenaam. Alsof de druk op maag en darmen dan verminderde en de pijn iets dragelijker werd. Toch bleef het verre van fijn….

Lees Meer Lees Meer

Koffie in “nieuwe” stoel

Koffie in “nieuwe” stoel

Hé, Heiko heeft een melding binnengekregen op zijn mobiele telefoon: er is een pakketje af te halen in Aneby. De afzender is Kaffekapslen. Hé, hé. Online had ik daar de dubbeldikke koffiepads besteld voor onze nieuwe Senseo. De drie-in-één Senseo: mokje, beker of een kan koffie. Voor het mokje gebruiken we de gewone dunne pads en voor de kan met koffie gebruiken we normale filterkoffie. Voor de beker zijn er dubbeldikke pads. Helaas zijn die niet in de winkel te…

Lees Meer Lees Meer

Jaaroverzicht Google Maps

Jaaroverzicht Google Maps

Op mijn mobiele telefoon heb ik een app van Google Maps staan. Die draait altijd op de achtergrond mee en houdt precies bij waar ik ben (geweest). Is dat leuk? Ja eigenlijk wel. Word ik zo gecontroleerd? Ja, dat ook! Maar ach, ik heb niets te verbergen en vind het niet erg dat mijn reizen worden bijgehouden. Dus laat ik de app dagelijks op de achtergrond gewoon z´n werk doen. Het leuke is, dat ik elke maand een overzicht krijg…

Lees Meer Lees Meer

YouTube met Falukorv

YouTube met Falukorv

Vandaag een dagje, waarbij de laptop centraal staat. Er stonden nog een aantal mailtjes in de postbus, waaronder eentje van YouTube. Zo af en toe maken we filmpjes om ook op de website te zetten en dat gaat dan via YouTube. Hier worden ze geplaatst, om vervolgens middels een linkje te kopiëren naar onze site. Alleen ging er iets veranderen: “Aanstaande wijzigingen in content voor kinderen… We brengen enkele wijzigingen aan in de manier waarop we gegevens bij content voor…

Lees Meer Lees Meer

Goedkoop nieuw kastje!

Goedkoop nieuw kastje!

  Nadat ik zondag de kamer ont-kerst had en na de schoonmaak de normale dingetjes weer een plekje had gegeven, was vandaag de bovenverdieping aan de beurt. Ook daar had ik alle kerstspullen al verwijderd, maar nu moest het nog schoongemaakt worden. Tegelijkertijd plaatste ik de normale prulletjes weer terug. Net even anders dan voorheen. Ik hou wel van een beetje verandering. De bovenverdieping kostte me een paar uurtjes, inclusief de nodige pauzes. In de logeerkamer had ik nog even…

Lees Meer Lees Meer

Afstand en (te) grote afstand

Afstand en (te) grote afstand

Een bijzondere dag vandaag: vier uur van huis en dan in tweeëneenhalf uur negen bezoekjes afleggen. En een afstand die momenteel te groot is… Rond kwart voor tien stapte ik in de auto en reed ik richting Nässjö. Maar de tank was bijna leeg, waardoor ik in Eksjö langs de benzinepomp ging. Ik reed door naar Nässjö, waar ik via Marketplace iets had gekocht. Omdat ik toch ook naar Rusta en Öob wilde voor een paar boodschapjes, kon ik dat mooi…

Lees Meer Lees Meer

Weer die pellets!

Weer die pellets!

  Vanmorgen werd ik wakker toen ik op de wekkerradio de cijfers 0-30 en 6 zag staan. Niet in die volgorde hoor. Het was 06:30 uur. Best wel vroeg hé? Ik vernam meteen, dat de omgevingstemperatuur niet erg hoog was. “Oh jee! Is er weer iets mis met de pelletskachel, die ik gisteren heb gerepareerd?” Zo stilletjes mogelijk ben ik uit bed gegaan om Joke niet te wekken en naar de kelder om te kijken of de kachel nog brandde….

Lees Meer Lees Meer

Ballen en pellets

Ballen en pellets

    Het is zaterdag en dat is normaal gesproken de dag, dat er als vrijwilligster gewerkt mag worden bij Erikshjälpen in Eksjö, maar dat had ik gistermorgen op tijd afgezegd. Het was wederom een hele drukke week geweest en dat kan ik wel aan mijn lijf vernemen. De laatste weken en dan ook nog de nieuwjaarsvisite van gistermiddag hakte er goed in. Tijd om even rust te nemen. Zodoende begon ik vanochtend maar heel rustig, met het weghalen van…

Lees Meer Lees Meer

Nieuwjaarsborrel met de buren

Nieuwjaarsborrel met de buren

    Vanochtend waren we verplicht om nog boodschappen te doen in Aneby. Gisteren was meel, suiker en gist opgegaan in de oliebollen. Vanmiddag willen we de buren ook oliebollen aanbieden en daarmee hadden we geen keus, om de ingrediënten te halen. Vandaag stond overigens nagenoeg helemaal in het teken van de nieuwjaarsborrel. Een paar weken geleden leek het mij wel een leuk idee, om als buurtjes bij elkaar te komen, om samen het nieuwe jaar in te luiden. Ik…

Lees Meer Lees Meer

Översätta