Weetjes – Heiko en Joke

Verjaardagscadeautje in elkaar geknutseld

28 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Wat was het gisteren een hele leuke dag. Iedereen enorm bedankt voor de ontvangen felicitaties! Ik ben zeer tevreden aan mijn nieuw levensjaar begonnen! En alsof ik door “mens en dier” nog niet genoeg verwend was, deed de natuur ook nog eens een duit in het zakje. Gisteravond kregen we een lucht-kleuren-spektakel te zien. Tijdens het ondergaan van de zon, het was toen ongeveer kwart voor zes, werd de lucht wederom een schouwspel. Het begon vrij gematigd moet…

Lees Meer Lees Meer

Weer elandkeutels?!?

24 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Gisteren had ik Heiko verteld van de tegenvaller voor wat betreft de filmpjes op de wildcamera. Een tegenvaller, omdat er uiteindelijk niet één dier op de 53 filmpjes te zien was geweest. Heiko keek toen bedenkelijk. Hij vroeg even later: “Heb jij dan dat hooi uit het vat gegooid?” Nee, natuurlijk niet. Dat lag er op het moment dat ik daar kwam, zoals het er nu nog ligt: gedeeltelijk in en gedeeltelijk buiten de bak. Volgens Heiko moest er dan…

Lees Meer Lees Meer

Dooi onthult geheim!

22 februari 2021 Joke Reacties 2 reacties

Vorig weekend speelden ze in de sneeuw: maakten ze sneeuwpoppen en lieten ze zich over het ijs glijden op een slee. De temperaturen waren toen een paar graden beneden het vriespunt. Het afgelopen weekend waren ze wederom buiten aan het spelen en wandelen, alleen toen met temperaturen rond 18 graden! Natuurlijk heb ik het dan over onze kleinkinderen Merle, Daan, Jelte en Noud. En dat ze ook hiervan genieten is wel van hun gezichtjes af te lezen. …

Lees Meer Lees Meer

Jikke en Ebba doen mee!

20 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Vanochtend maar weer eens de oefeningen gedaan, want dat geeft, zowel lichamelijk, als geestelijk een beter gevoel. Lichamelijk, omdat de spieren sterker worden en dan met name rond het zwakke gedeelte in mijn rug. Maar ook de spieren die ik niet zoveel gebruik. Geestelijk, omdat het gewoon een betere start is van de dag. Alsof je meer energie overhoudt na dat half uurtje tot drie kwartier. Net als gisteren waren Jikke en Ebba ook deze keer weer bij me in…

Lees Meer Lees Meer

Pootafdruk van beer?!?

17 februari 2021 Joke Reacties 2 reacties

We hadden er weer eentje: een zonnige morgen! Alleen hij was minder zonnig voor Heiko. Alsof we elkaar afwisselden, want nu voelde hij zich verre van lekker. Met name zijn maag speelde hem parten. Nadat hij een poosje in de kamer had gezeten pakte hij zijn telefoon en stuurde een berichtje naar Örtengren. Hij bleef thuis vandaag en binnen een kwartiertje lag hij alweer in zijn bed. Tussen de middag is hij even beneden geweest. We aten toen samen…

Lees Meer Lees Meer

Semla och pannkaka!

16 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Daar gaat ie weer! Eindelijk kon Heiko zijn oranje en reflecterende werkkleding weer aantrekken. Gistermiddag had Örtengren gebeld en gevraagd of Heiko vandaag kon en wilde werken. Jazeker wel. Na een dikke twee maanden hele dagen thuis zitten had hij daar wel zin in. Uiteraard is hij wel steeds met dingen bezig geweest, maar toch miste hij een bepaald ritme. “Oké, dan beginnen we om negen uur.” Kijk dát zijn nog eens werktijden. Zodoende stond Heiko op tijd op…

Lees Meer Lees Meer

Appeltaart met spijs

13 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Wakker worden met zo´n mooi lucht blijft toch heel speciaal. “Zou er nog weer verse sneeuw uit vallen vandaag?” Nee, dat gebeurde niet. Hoeft ook eigenlijk niet, want er ligt immers nog genoeg. Vanmorgen ging Heiko naar Tranås om de wekelijkse boodschappen te halen. Niet zo heel veel deze keer en als hij niet was gegaan, hadden we het zeer zeker ook wel gered. Hij wilde echter even een volle gasfles halen bij de Preem, het plastic, glas en blik…

Lees Meer Lees Meer

Keuken gedeeltelijk wit

11 februari 2021 Joke Reacties 2 reacties

Gisteren had Heiko aan het einde van de middag, als test, nog eventjes een paar schrootjes in de keuken, naast het deurkozijn naar de hal wit geverfd. Even zien hoe dat hecht, strijkt en dekt. Vanmorgen konden we bij goed daglicht het resultaat zien en daarover waren we tevreden. Het dekte prima. Gelukkig maar! Alle wanden en het plafond van de keuken waren drie en een half jaar geleden twee keer geverfd en dat scheelt nu toch. In…

Lees Meer Lees Meer

Geen windmolens rond Ödarp!

10 februari 2021 Joke Reacties 2 reacties

Vanochtend had Heiko buiten de sneeuwschuiver weer ter hand genomen. De afgelopen nacht was er verse sneeuw gevallen en de oprit en ons stoepje naar de voordeur kon wel weer even schoongemaakt worden. Ook de auto’s werden opnieuw schoongemaakt en er kwamen vier kruiwagens met hout vanuit de houtstek in de kelder. Ondanks dat de pelletkachel zonder problemen heerlijk snort, blijven we toch zoveel mogelijk op hout stoken. Het was vandaag overigens weer een fantastische winterdag met veel vorst en…

Lees Meer Lees Meer

Palletkachel valt uit bij -16

6 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Gewoontes hebben we allemaal. In diverse “soorten en maten”. Eentje van mij is bijvoorbeeld, om ´s avonds de beide fotocamera´s leeg te maken. Zo ook gisteravond. Dacht ik. Vanochtend stond de kleine nog op het bureau en daarom kreeg ik twijfels. Terecht. Want nadat ik even had gekeken bleek, dat er nog inderdaad een paar plaatjes niet waren overgezet naar de laptop. En dat waren eigenlijk nog wel een paar leuke ook. Van het moment, dat Heiko op…

Lees Meer Lees Meer

Dak veranda kraakte onheilspellend

5 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Vanochtend bij het ontbijt kwam Jikke ons gezelschap houden. Ze ging in de vensterbank zitten te kijken naar de vogeltjes, die aan de andere kant van het glas bij de vetbollen zaten te eten. Tegelijkertijd hield ze ons in de gaten. Ze was toen al buiten geweest. Traditiegetrouw kwam ze Heiko in de hal ontvangen, toen die van boven kwam. Even begroeten en daarna meteen door naar beneden. Heiko laat haar er dan uit en stookt meteen de…

Lees Meer Lees Meer

Opruimen zet door!

3 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Zo! Eerst even iets rechtzetten. Gisteren schreef ik over “het vele werk” dat de website met zich meebrengt. Het gedoe met foto´s en zo. Dat was een klaaglied, van slechts één complet hoor. Ja, ik heb het wel eens vaker genoemd. Alleen dat komt omdat je sommige dagen zoveel op het programma had staan, dat op dát moment het een “moetje” is, om op de website nog een berichtje te plaatsen. Niet meer en niet minder. We vinden het beide…

Lees Meer Lees Meer

Deel twee van de hal ook wit

1 februari 2021 Joke Reacties 0 reacties

De eerste van de tweede maand! De maand januari van het nieuwe jaar is alweer voorbij. Onvoorstelbaar snel is die maand voorbij gegaan. Vanmorgen grapte Heiko, dat het “nog maar” tien maanden is tot de volgende adventsperiode en de dan naderende kerst. Dat klopt. Maar we willen daartussenin nog wel graag eventjes genieten van het voorjaar en de zomer. En hopelijk een ritje (of twee) naar Nederland. Zoals inmiddels al uitgebreid besproken, maak ik op de eerste van de maand…

Lees Meer Lees Meer

Pepparkaka en boerencake

30 januari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Deze dag begon met een temperatuur van minus vijftien graden. Dat was om zeven uur, toen de maan nog door de bomen scheen. Met de vorst is het niet alleen overdag (vaak) helder. Ook ´s nachts. We denken vaak, dat we de buitenverlichting nog aan hebben: zo helder is het. Waarschijnlijk was het rond een uur of vier trouwens nog kouder. Dat is momenteel namelijk de meest koude tijd van de nacht, ochtend. De temperatuur is vanzelfsprekend wel een complex…

Lees Meer Lees Meer

Eerste helft van hal wit

29 januari 2021 Joke Reacties 0 reacties

Vandaag ging het gelukkig alweer een stuk beter met Heiko zijn rug. Daarom wilde hij een doorstart maken met het schilderen van de hal beneden. Met behulp van de kleine schuurmachine, met een driehoek schuurkop, die hij van zijn vader had gekregen, ging hij verder met het schuren van de kozijnen. In deze hal zitten in totaal zes kozijnen en daartussen lambrisering. Daar zit dus wel voor een paar uurtjes werk in. Het mooie van zo´n schuurmachine met een…

Lees Meer Lees Meer

Översätta