Långfredag

Långfredag

Of ik er ooit aan gewend raak? Gisteren zag ik het weer. Op de weg tussen Eksjö en Tranås. Het is een weg waar 90 kilometer per uur mag worden gereden. Eigenlijk best een hoge snelheid. En wat zag ik dan? Een tractor en een fietser op die weg! Toevallig net naast elkaar. De fietser rijdt op het gedeelte van de weg, precies naast de strepen. Die heeft ongeveer een dertig tot veertig centimeter tussen streep en berm. De auto´s…

Lees Meer Lees Meer

Sneeuw! En geen 1 aprilgrap!

Sneeuw! En geen 1 aprilgrap!

    Vanmorgen werden we wakker en zagen we meteen, dat het buiten in de natuur weer een beetje wit was geworden. Het had wederom een beetje gesneeuwd vannacht. Tjonge jonge zeg: het is april! Een 1-april-grap van Moeder Natuur? In ieder geval blijkt maar weer: “Maart roert zijn staart” en “April doet wat ie wil”. Het had de afgelopen nacht ook weer licht gevroren en toen ik op de weer-app keek zag ik, dat de komende week de temperaturen…

Lees Meer Lees Meer

Lammetjes gezien in Nääs!

Lammetjes gezien in Nääs!

  Als eerste gingen we vandaag, voor Zweedse begrippen, al op tijd naar Tranås. Het was ongeveer kwart over negen. Heiko had de aanhanger achter de auto en nam daarom de route door Hestra. Dat rijdt gewoon iets beter, omdat die weg namelijk beter is. Door de periode van vorst en sneeuw is het wegdek van de weg naar Tranås behoorlijk beschadigd en met een aanhanger achter de auto rijdt dat dan niet echt comfortabel. Het nemen van deze route,…

Lees Meer Lees Meer

Zagen zagen, wiede wiede wagen…

Zagen zagen, wiede wiede wagen…

Nog twee dagen en dan is de maand maart ook alweer voorbij. Sterker nog: het eerste kwartaal van het jaar 2021 is dan een afgesloten hoofdstuk. Het mooie is wel, dat de temperaturen steeds verder omhoog gaan en dat de sneeuwperiode nu achter ons ligt. De handen jeuken ons, om weer iets in onze eigen tuin te gaan doen: een beetje onkruid wieden, een paar bosjes snoeien, een klimop terugsnoeien, het gras weer netjes maken door alle takjes en dennenappels…

Lees Meer Lees Meer

Wijn gefilterd

Wijn gefilterd

Gistermiddag hadden we nog weer gezellig met Heiko zijn ouders bijgepraat. Altijd super gezellig! Met de gezondheid gaat het allemaal redelijk goed en dat is een hele geruststelling. We babbelden weer over vele onderwerpen. Onder andere over het gebruik van de laptop. Heiko zijn moeder wilde graag, dat ik een dezer dagen weer even op die van haar meekeek. Ze had een vraag over het printen van enveloppen. Vanuit Word. De laptop werd meteen vanochtend rond koffie tijd overgenomen. Omdat…

Lees Meer Lees Meer

Laatste takjes versnipperd

Laatste takjes versnipperd

  En het was weer zover. Vannacht om 2 uur kon de klok een uur vooruit. We hebben de wintertijd weer ingeruild voor de zomertijd. Wéér een klein stapje dichter bij de lente, welke gevolgd zal worden door de zomer. Ik verlang er echt naar. Uiteraard hebben we de klok vannacht niet om 2 uur vooruitgezet, maar gisteravond al voordat we gingen slapen. Dan weet je de volgende ochtend meteen om welke tijd je echt uit bed stapt. Morgen moet…

Lees Meer Lees Meer

Vossen, dassen en groot wild: filmpjes wildcamera!

Vossen, dassen en groot wild: filmpjes wildcamera!

Een paar weken geleden had ik de wildcamera weer eens bekeken. Hoewel we altijd “positief belangstellend” zijn naar de beelden, was de camera een behoorlijke tijd aan de boom blijven hangen. Die dag had ik de filmpjes op de laptop gezet, iets anders gedaan en de beelden vergeten. Gisteren had ik de camera weer mee naar binnen genomen. Vanochtend meteen alles geüpload naar de laptop en er direct verder mee gegaan. Het viel me op, dat de datum niet juist…

Lees Meer Lees Meer

“Buiten” aan de koffie!

“Buiten” aan de koffie!

    Vandaag namen we weer eens een snipperdag! Het was tenslotte ook zaterdag. Het was droog met af en toe een lekker zonnetje en verder lag er een behoorlijke stapel takken. En er was een grote versnipperaar. Kortom: de juiste ingrediënten om te gaan versnipperen. De takken van de grote kersenboom, die Heiko drie weken geleden had opgehaald vanuit Blå Grindar, moesten er vandaag aan geloven. Heiko bediende het grote apparaat en ik haalde een voor een de takken…

Lees Meer Lees Meer

Boekje ontvangen!

Boekje ontvangen!

  Ergens klopt er hier iets niet… Tot voor de winter stroomde het water uit onze vijver nog in het midden van het sluisje. Begin van dit jaar kregen we er een tweede opening bij. Dat kwam, omdat naast de originele opening ineens een heel groot gat in de zandwal was gespoeld. Doordat er veel water in de vijver stond en dan wordt de druk natuurlijk groot. Toen ik er gisteren bij stond, zag ik tot mijn verbazing, dat al…

Lees Meer Lees Meer

Eerste klusjes buitenshuis dit jaar!

Eerste klusjes buitenshuis dit jaar!

  Nu de elandschedel eindelijk maar toch op een plank is bevestigd, kunnen we er een plekje voor zoeken. Komt hij te hangen? Leggen we hem ergens neer? Wat het ook zou worden: hij moest eerst “ont-groent” worden! Het laatste jaar had hij op de slee bij de waslijnen gelegen. Alle weersomstandigheden trotserend. Tja en dan word je groen. Aanslag van top tot teen. Ha! Van nek tot kaak is hier meer toepasselijk. Ik maakte een mengseltje van water en…

Lees Meer Lees Meer

Te laat bij keuring aanhanger…

Te laat bij keuring aanhanger…

Vanmorgen waren we beiden al weer heel vroeg uit de veren. Ondanks dat Heiko elke woensdag vrij is, was hij wel al om half zes wakker en stond hij even later al naast het bed. We namen vervolgens rustig de tijd om helemaal wakker te worden en om op gang te komen. Maar daaraan kwam abrupt een einde! Om kwart voor zeven kreeg Heiko een seintje vanuit de agenda van zijn mobiele telefoon: om zeven uur moest hij in Tranås…

Lees Meer Lees Meer

Crossen op de Monark

Crossen op de Monark

Verandering van spijs doet nog steeds eten en daarom beginnen we vandaag voor de verandering met de themadag. Ondanks het feit, dat de meeste mensen hier heel goed met geld, energie en het milieu omgaan, gooien de huishoudens in Zweden gemiddeld ongeveer elke vierde gekochte boodschappentas met etenswaren weg! Dat is toch onvoorstelbaar? Dat daar verandering in moet komen lijkt me logisch. Om de aandacht te vestigen op wat allemaal kan bijdragen aan het verminderen van deze voedselverspilling, hebben ze de…

Lees Meer Lees Meer

“Påsk kommer snart”

“Påsk kommer snart”

   Om kwart voor zes toen we van bed stapten en even later in de keuken kwamen, keken we door het raam richting het oosten. Wat we zagen was een schitterende lucht! Rood-, blauw- en paarsgekleurd. Wát een mooi begin van de dag! Alsof de hemel in brand stond en nou eens niet bij de zonsondergang. We waren er ook precies op tijd bij. Volgens mij was het nog geen twee minuten later, dat het allemaal weer was verdwenen. We…

Lees Meer Lees Meer

Klover en terrasheater verkocht!

Klover en terrasheater verkocht!

  Vanochtend was de zon er. Al toen wij naar beneden gingen! Als eerste doen we dan de kelderdeur open, om Ebba binnen te laten. Die hoort ons vanzelfsprekend al wanneer we opstaan en miauwt tegenwoordig vanaf dat moment. Als de deur eenmaal open is wil ze graag geaaid worden. Iets dat ze anders niet deed. Dan was het juist Jikke, die op die manier aandacht vroeg. Ebba ging meteen naar de brokjes. Die laat ze nu voor wat ze…

Lees Meer Lees Meer

Jikke krijgt herdenkingssteentje

Jikke krijgt herdenkingssteentje

Meteen na het ontbijt gingen Heiko en ik naar Jikke. Haar gedenksteentje was klaar en we zouden het gezamenlijk op het grafje zetten. Weer een emotioneel moment. Het wordt allemaal iets gemakkelijker, maar dagelijks krijg je nog wel even een keer een brok in de keel. Of zelfs een paar tranen in de ogen. Dan denk je haar te horen miauwen of dat je haar belletje hoort, terwijl Ebba bij je in de buurt is. Ook ´s avonds als we…

Lees Meer Lees Meer

Översätta