Slideshow – Voorjaar in en rond Ödarp

Slideshow – Voorjaar in en rond Ödarp

Elke dag wordt het groener en groener om ons heen. Waren het eerst een paar knoppen aan struiken en bomen: nu zijn al vele knoppen uitgekomen en blaadjes geworden. Of schitterende bloesem. Daar kan een mens van genieten. Elke minuut. In de tuin in Ödarp staat bijvoorbeeld de pioenroos bijna in bloei, krijgen de Lelietjes van Dalen al witte knopjes. Prachtig! We gaan er dan ook geregeld even op uit, om ook het een en ander buiten Ödarp te bekijken….

Lees Meer Lees Meer

Historie van Ödarp op papier!

Historie van Ödarp op papier!

Meteen in het eerste jaar dat we hier woonden, maakten we kennis met een van de eerste bewoonster van Ödarp: Ingrid. Zij en haar man Bertil  hebben 25 jaar met hun kinderen in dit huis gewoond. In 1985 hadden ze het verkocht aan Lasse en zijn vrouw, waarvan wij het in 2017 weer gekocht hebben. We hadden Ingrid (90+) een keer uitgenodigd om “haar” huis weer eens van binnen te bekijken en die uitnodiging pakte ze met beide handen aan….

Lees Meer Lees Meer

Een prachtig cadeau van vrienden

Een prachtig cadeau van vrienden

   Dit is toch geweldig: nog niet zo lang wakker zijn en dan twee reetjes door je tuin zien lopen… Het was nog niet zó laat en dan heb je een grote kans om wild te zien. Groter, dan later op de dag. Of het moet natuurlijk alweer tegen het schemeren zijn, dan uiteraard ook. Vanochtend zag ik links op het inmiddels beroemd grasveldje een reetje lopen. Een geitje. Even later gevolgd door een bokje. Zijn dat dezelfde weer, die…

Lees Meer Lees Meer

9 Jaar gemis en boek inmiddels gecorrigeerd

9 Jaar gemis en boek inmiddels gecorrigeerd

Een dubbel gevoel bij het zien van dit soort kiekjes. Het zijn uiteraard fantastische herinneringen. Hier waren mijn moeder en ik een weekendje op Vlieland en hadden enorm veel plezier. We waren meer dan moeder en dochter: we waren vooral hele goeie vriendinnen. Het verdrietige is, dat er nooit meer dergelijke momenten komen, waarbij je samen urenlang praat, samen lacht of huilt, samen dingen beleeft, samen nieuwe herinneringen maakt… Het is vandaag negen jaar geleden, dat we afscheid van haar…

Lees Meer Lees Meer

Eindelijk weer eens naar een loppis

Eindelijk weer eens naar een loppis

   Vannacht had het geregend, waardoor het gras en de plekken waar weer gras moest komen, lekker nat waren. Een mooi moment dus om het graszaad dat gisteren bij Örtengren was gehaald uit te strooien. Waarom daar nog een keer graszaad zaaien? Het 3 jaar oude graszaad, dat we zelf nog hadden liggen en twee weken geleden hadden gestrooid, was blijkbaar té oud. Er is namelijk niets van opgekomen. Niet een grassprietje. Vandaag nieuwe kansen met nieuw zaad. Een beetje…

Lees Meer Lees Meer

Maat 57? Eierballen?

Maat 57? Eierballen?

Vanmorgen ging om 07:00 uur een mobiele telefoon. Dat gebeurt nooit zo vroeg in de ochtend! Oei! “Wie is het? Is er iets aan de hand?” Meteen gaan mijn gedachten naar Hoogezand. Snel pak ik de telefoon en zie (en hoor), dat het iemand van het bedrijf Rörservice AB uit Tranås is. Daar hadden we maandag een hulpvraag neergelegd en vandaag wilden ze langskomen. Of dat ons paste. “Jazeker, we zijn thuis, kom maar langs.” Volgens mij reed er slechts…

Lees Meer Lees Meer

Keien, foto´s, geitjes, reetjes en eland!

Keien, foto´s, geitjes, reetjes en eland!

Gisteravond was het zo´n avond, waarvan je zou willen, dat die niet zo snel zou overgaan. Het was al een poosje geleden, dat we er ´s avonds op uit gingen en daar was dit een geschikt moment voor. Rond half negen stapten we in de auto en reden we richting het noorden. Via Hestra, want daar hadden we de zon er nog lekker bij. De uitzichten waren weer adembenemend mooi. De heuvels werden verlicht door de zon, terwijl donkere wolken…

Lees Meer Lees Meer

Sneeuw in Ödarp en boeken ontvangen

Sneeuw in Ödarp en boeken ontvangen

   Vanochtend kregen we al vroeg een telefoontje vanuit Hoogezand. We hadden via WhatsApp al even weer contact gehad omtrent de gezondheid van mijn vader. Mijn moeder schreef terug, dat ze later op de ochtend ons zou bellen, omdat de pedicure er nu zat. Die mag blijkbaar met de versoepeling van de corona maatregelen weer haar huisbezoekjes opstarten. Ze had meteen aan mijn moeder gedacht als een van haar eerste klanten. Dat vond mijn moeder erg fijn, want haar voeten…

Lees Meer Lees Meer

Hemelwaterafvoerbuis verlengd

Hemelwaterafvoerbuis verlengd

   In Nederland was het eerder zo, dat al het water in het gemeentelijk riool liep. Zowel het vuile water uit het huis (zoals via de wasbakken, de wasmachine, wc en douche), als het schone water (in de vorm van het regenwater dat via de dakgoten en hemelwaterafvoer in het riool stroomde). Later vond men het handiger, om die twee waterstromen te scheiden. Het regenwater behoefde immers niet gezuiverd te worden. Dat ís zuiver. Het werd op enig moment zelfs…

Lees Meer Lees Meer

Rust op Nederlandse Moederdag

Rust op Nederlandse Moederdag

Het begin van deze dag. Het begin van de Nederlandse Moederdag, die van de Zweedse moeders valt op 31 maart. Die lucht zou wel eens kunnen betekenen, dat we een mooie dag krijgen. Zou het inderdaad heel zonnig worden? Dit was rond kwart over vijf en hoewel er wolken te zien waren. De zon moest er toch immers op schijnen, want anders kregen we die kleuren niet te zien. We moesten afwachten, maar waren zeer positief. Vooral toen het rond…

Lees Meer Lees Meer

Klusjesdag in Ödarp eindigt met dubbele vangst

Klusjesdag in Ödarp eindigt met dubbele vangst

  Vanochtend ging Heiko als eerste op mijn speciaal verzoek de ramen van de serre schoonmaken. Aan de buitenkant welteverstaan. Dat moet vanaf een ladder en dat kan, durf ik zelf niet te doen. Voor Heiko geen probleem en was het een fluitje van een cent. De vier ramen waren in een paar minuutjes schoon. “Vooral die meest rechter ramen waren erg vies” zo vertelde hij mij. Ja ja, dat was bekend, maar wrijf het er maar in… Juist daarom…

Lees Meer Lees Meer

Nieuw mobieltje té leeg en steen té vol!

Nieuw mobieltje té leeg en steen té vol!

De nieuwe mobiele telefoon is ontvangen! Het is een Motorola Moto E6 Plus. Eentje met 64 GB aan intern geheugen. Nou, voordat die vol zit met programma´s, foto´s en filmpjes moet er heel veel gebeuren! Vanochtend begonnen met het leeghalen van de oude. Niet zomaar weggooien van programma´s, maar eerst even óf bestanden op laptop zetten óf een back-up maken. Daarna op de nieuwe mobiele telefoon de diverse programma´s installeren. Niet alleen die, die op de oude stonden, ook een…

Lees Meer Lees Meer

Eindelijk aanhanger leeg

Eindelijk aanhanger leeg

    Weg ermee! De feestdagen en daarmee de vrije dagen van Walpurgisnacht (waardoor de vuilstort gesloten was) zijn voorbij: we konden naar de stort in Tranås. Daar zou de volle aanhanger met allerlei troep leeg gemaakt worden. De slagbomen op hun toegangsweg waren, zoals nagenoeg dagelijks, geopend en zo reden we het terrein op. We reden via de verschillende grote containerbakken: meteen vooraan begon het met hout, daarna ijzer, daarna plastic, daarna divers brandbaar materiaal en aan de andere…

Lees Meer Lees Meer

Servies bijna compleet…

Servies bijna compleet…

    Als je iets begint, moet je het ook afmaken. Soms gaat dat niet zo gemakkelijk als je wilt, simpelweg omdat je er tegenop ziet. En waarom eigenlijk? Het ging hierbij om de border bij de oprit. Het grootste gedeelte hadden we al gedaan en daarmee was het een kwestie van hooguit een paar uurtjes samen er verder aan werken. Maar het begin maken? Uiteindelijk toch maar begonnen en raar maar waar, toen was het ook meteen weer leuk!…

Lees Meer Lees Meer

Acupunctuur en toch zagen

Acupunctuur en toch zagen

  Wat vliegt de tijd! Op 5 mei 2017 vertrokken wij namelijk uit Nederland, om Zweden ons nieuw thuisland te maken. We gingen die dag naar Hällaryd, waar we sinds 2014 een vakantiehuisje hadden. Dat is 26.352 uren, 1.098 weken, 156 weken, 36 maanden en inderdaad alweer 3 jaar geleden. Dat realiseren we ons nauwelijks. We reden die dag rond een uur in de middag weg uit Winschoten. Daar hadden we bij de notaris de nodige handtekeningen gezet, voor de…

Lees Meer Lees Meer

Översätta