Archief van
Categorie: Ödarp

Onkruid wieden in Ödarp

Onkruid wieden in Ödarp

En opnieuw een berichtje vanuit Aneby. De man, waar Heiko al meerdere keren brandhout van had gehaald, had al aangekondigd, dat hij nog het een en ander zou slopen. Dan uit de keuken. Dat was nu blijkbaar klaar, want hij gaf door dat er weer een vrachtje hout klaar lag. Mooi schoon vurenhout dat, nadat het in kleinere stukjes is gezaagd, zo de kachel in kan. Dinsdag had Heiko het aan het einde van de dag opgehaald. De man is…

Lees Meer Lees Meer

Slideshow – Containers vertrekken uit Ödarp!

Slideshow – Containers vertrekken uit Ödarp!

Zoals bekend had ik vorige week woensdag contact met een man uit Eksjö. Via Facebook had hij aangegeven, dat hij op zoek was naar onder andere oude containers. Met deze man had ik kort contact via sms, waarin ik aangaf dat wij twee containers hadden waar we vanaf wilden. Hij had er belang bij en zou regelen dat iemand anders mij belde voor vervoer met een kraan. Mooi! Meteen de dag daarna zijn we begonnen met het leeghalen van de…

Lees Meer Lees Meer

Omgeving Ödarp vroeger

Omgeving Ödarp vroeger

Van mijn neef Sietse kreeg ik via WhatsApp een topografische afbeelding van onze omgeving in 1960 én in 1975. Wat super! De bovenste foto is van 1960 en die hieronder is van 1975, 15 jaar later. In het midden op die foto´s zie ons huis staan en links daarvan een paar bomen én ten noorden ervan heel veel bomen. Ook zie je links een witte stip, wat op een waterplas lijkt. Maar wat zie je rechts… landbouwgrond. Terwijl er nu…

Lees Meer Lees Meer

Historie van Ödarp op papier!

Historie van Ödarp op papier!

Meteen in het eerste jaar dat we hier woonden, maakten we kennis met een van de eerste bewoonster van Ödarp: Ingrid. Zij en haar man Bertil  hebben 25 jaar met hun kinderen in dit huis gewoond. In 1985 hadden ze het verkocht aan Lasse en zijn vrouw, waarvan wij het in 2017 weer gekocht hebben. We hadden Ingrid (90+) een keer uitgenodigd om “haar” huis weer eens van binnen te bekijken en die uitnodiging pakte ze met beide handen aan….

Lees Meer Lees Meer

Een prachtig cadeau van vrienden

Een prachtig cadeau van vrienden

   Dit is toch geweldig: nog niet zo lang wakker zijn en dan twee reetjes door je tuin zien lopen… Het was nog niet zó laat en dan heb je een grote kans om wild te zien. Groter, dan later op de dag. Of het moet natuurlijk alweer tegen het schemeren zijn, dan uiteraard ook. Vanochtend zag ik links op het inmiddels beroemd grasveldje een reetje lopen. Een geitje. Even later gevolgd door een bokje. Zijn dat dezelfde weer, die…

Lees Meer Lees Meer

Ödarp krijgt een gezicht én visite

Ödarp krijgt een gezicht én visite

Wat gaat de tijd toch ontzettend snel. Het vorig jaar was Heiko in Nederland om het huwelijk van de jongste dochter bij te wonen. Een jaar geleden alweer, dat zij met haar Peter in het huwelijksbootje stapte. Het was toen, net als nu, een prachtige zonnige dag. Wanneer we naar Nederland hadden kunnen gaan met Heiko zijn verjaardag, waren we zeker ook bij hen langs gegaan. Nee, niet haar hun tweetjes, want inmiddels zijn zij de trotse ouders geworden van…

Lees Meer Lees Meer

Eerste fotoalbum 2019 in de maak

Eerste fotoalbum 2019 in de maak

  Alvast voor mijn verjaardag kreeg ik van Joke deze twee plaatsnaambordjes. Ze had ze via internet besteld bij een Nederlands bedrijf en bij Klaas en Reinie laten bezorgen. Die hebben ze de vorige week meegenomen, toen ze bij ons op visite kwamen. Wij wonen in het dorpje Ödarp, maar nergens is een plaatsnaambordje te vinden, aan de weg waaraan ons huis staat. Dat vinden we erg jammer en daarin gaan we verandering aanbrengen! Joke had daarom als verrassing twee…

Lees Meer Lees Meer

Weer met z´n tweetjes…

Weer met z´n tweetjes…

    De familie uit Nederland is weer onderweg naar huis. Vanmorgen waren ze tegen tien uur vanuit Solviken vertrokken. Op een gegeven moment kregen we een WhatsApp berichtje mét een foto van mijn tante achter de koffie. Toen zaten ze ergens in Värnamo. Gedurende de dag konden we hen een beetje volgen en rond vier uur kwam het bericht, dat ze Zweden dit jaar definitief achter zich hadden gelaten: ze reden de boot op in Helsingborg…  Voor 2019 is…

Lees Meer Lees Meer

Slootjes uitgegraven

Slootjes uitgegraven

  Voor de eerste keer in “onze geschiedenis” in Ödarp is het slootje tegenover ons huis uitgegraven. Misschien is uitgegraven niet het juiste woord en net even iets te enthousiast: men heeft de sloot iets dieper gemaakt. Ook loopt het aan de kant van de weg nu meer af. Het is zeg maar schuiner geworden. Dat er wel degelijk iets weggegraven is, is wel een feit, want het bewijs ligt in de berm. Een behoorlijke hoop zand is stille getuige…

Lees Meer Lees Meer

Eerste proef goed doorstaan

Eerste proef goed doorstaan

  Oh jee… de berm wordt gemaaid… De motoren van de grote machine kondigen zijn komst al ver van tevoren aan. Een oorverdovend geluid verstoorde namelijk de zo gewaardeerde rust. Dat je op een dergelijk moment opkijkt, om te zien wat er gebeurt, is dan ook verre van vreemd. Het blijkt de machine te zijn, die de bermen maait. Dit keer werd niet het gedeelte meteen aan de weg gemaaid, maar dat stuk wat daar net achter ligt. Iets hoger…

Lees Meer Lees Meer

Ra, ra, ra… Wie wonen hier?

Ra, ra, ra… Wie wonen hier?

  Nadat de brievenbus klaar was, moesten we nog weer duidelijk maken wat het adres was. Om dat weer op de brievenbus zelf te schrijven vond ik afbreuk doen aan de mooie constructie. Daarom had ik bedacht een schildje te bestellen. Als verrassing. Maar ik kan niet zo lang iets voor Heiko verbergen en daarom noemde ik het en liet ik hem een voorbeeld zien. Met opzet had ik onze beide achternamen op het schildje laten plaatsen. Dit ging er…

Lees Meer Lees Meer

“Morgenstond heeft goud in de mond!”

“Morgenstond heeft goud in de mond!”

   Wat is het al duidelijk te merken, dat de dagen korter worden. Dat zal niemand ontgaan zijn. ´s Avonds gaan hier rond de klok van half acht de lampen aan, omdat dan de schemering al invalt. Om acht uur is het vervolgens donker. Dat was voor je gevoel een maand geleden zeker een paar uurtjes later. Gaat het nu ineens vele malen sneller? Of is dat slechts een gevoel? ´s Ochtends is het ook merkbaar langer donker, omdat de…

Lees Meer Lees Meer

Björkhaga gelukt en hangende…

Björkhaga gelukt en hangende…

Heiko “lief aankijken” heeft gewerkt! Toen ik hem namelijk even daarna vroeg of hij het bord met Björkhaga wilde ophangen gaf hij aan, dat hij dat die avond nog ging doen. En hij voegde de daad bij het woord. Het duurde niet lang of hij gaf aan, dat het bord weer op zijn oude, vertrouwde plekje hing. Oud en vertrouwd, want wie weet hoeveel jaren geleden het bord daar is komen te hangen. We zijn dan ook blij, dat we…

Lees Meer Lees Meer

Björkhaga geeft problemen

Björkhaga geeft problemen

  Heiko trotseerde gisteren de regen, om de leidingen van de dakgoot om te leiden. Nou, ik ging met dat weer beslist niet naar buiten hoor. Niet dat het zó hard regende, maar het was een regentje die je lekker nat maakte, terwijl het ook nog eens behoorlijk fris was. Als góed excuus kon in aanbrengen, dat ik onderdak nog een paar klusjes af te maken had. Het bord met de naam van het huis lag immers nog op mij…

Lees Meer Lees Meer

Nieuwe brievenbus krijgt vorm

Nieuwe brievenbus krijgt vorm

     We krijgen een nieuwe brievenbus met een huisje er omheen! Dat zie je hier veel meer in Zweden en dat leek ons ook wel leuk. Zelf had ik al een paar keer een paar foto´s van soortgelijke huisjes op internet gevonden en Heiko laten zien. Dat leek hem ook wel wat en daarom werd dit zijn project. Nu heeft het geheel wat meer body, zeg maar. De constructie heeft Heiko gisteren gemaakt en is allemaal gemaakt van restjes…

Lees Meer Lees Meer

Översätta