Archief van
Auteur: Joke

Pijnlijke dag…

Pijnlijke dag…

En toen was het helemaal mis: vannacht vernam ik mijn maag al behoorlijk. Hoe ik ook ging liggen, ik bleef veel pijn houden. Precies onder de ribben. Dit keer niet aan de linker, maar aan de rechterkant. Ook na het opstaan zetten de klachten door. Staan, zitten, lopen: het wilde maar niet overgaan. Liggen was nog het meest aangenaam. Alsof de druk op maag en darmen dan verminderde en de pijn iets dragelijker werd. Toch bleef het verre van fijn….

Lees Meer Lees Meer

Koffie in “nieuwe” stoel

Koffie in “nieuwe” stoel

Hé, Heiko heeft een melding binnengekregen op zijn mobiele telefoon: er is een pakketje af te halen in Aneby. De afzender is Kaffekapslen. Hé, hé. Online had ik daar de dubbeldikke koffiepads besteld voor onze nieuwe Senseo. De drie-in-één Senseo: mokje, beker of een kan koffie. Voor het mokje gebruiken we de gewone dunne pads en voor de kan met koffie gebruiken we normale filterkoffie. Voor de beker zijn er dubbeldikke pads. Helaas zijn die niet in de winkel te…

Lees Meer Lees Meer

YouTube met Falukorv

YouTube met Falukorv

Vandaag een dagje, waarbij de laptop centraal staat. Er stonden nog een aantal mailtjes in de postbus, waaronder eentje van YouTube. Zo af en toe maken we filmpjes om ook op de website te zetten en dat gaat dan via YouTube. Hier worden ze geplaatst, om vervolgens middels een linkje te kopiëren naar onze site. Alleen ging er iets veranderen: “Aanstaande wijzigingen in content voor kinderen… We brengen enkele wijzigingen aan in de manier waarop we gegevens bij content voor…

Lees Meer Lees Meer

Goedkoop nieuw kastje!

Goedkoop nieuw kastje!

  Nadat ik zondag de kamer ont-kerst had en na de schoonmaak de normale dingetjes weer een plekje had gegeven, was vandaag de bovenverdieping aan de beurt. Ook daar had ik alle kerstspullen al verwijderd, maar nu moest het nog schoongemaakt worden. Tegelijkertijd plaatste ik de normale prulletjes weer terug. Net even anders dan voorheen. Ik hou wel van een beetje verandering. De bovenverdieping kostte me een paar uurtjes, inclusief de nodige pauzes. In de logeerkamer had ik nog even…

Lees Meer Lees Meer

Afstand en (te) grote afstand

Afstand en (te) grote afstand

Een bijzondere dag vandaag: vier uur van huis en dan in tweeëneenhalf uur negen bezoekjes afleggen. En een afstand die momenteel te groot is… Rond kwart voor tien stapte ik in de auto en reed ik richting Nässjö. Maar de tank was bijna leeg, waardoor ik in Eksjö langs de benzinepomp ging. Ik reed door naar Nässjö, waar ik via Marketplace iets had gekocht. Omdat ik toch ook naar Rusta en Öob wilde voor een paar boodschapjes, kon ik dat mooi…

Lees Meer Lees Meer

Ballen en pellets

Ballen en pellets

    Het is zaterdag en dat is normaal gesproken de dag, dat er als vrijwilligster gewerkt mag worden bij Erikshjälpen in Eksjö, maar dat had ik gistermorgen op tijd afgezegd. Het was wederom een hele drukke week geweest en dat kan ik wel aan mijn lijf vernemen. De laatste weken en dan ook nog de nieuwjaarsvisite van gistermiddag hakte er goed in. Tijd om even rust te nemen. Zodoende begon ik vanochtend maar heel rustig, met het weghalen van…

Lees Meer Lees Meer

Nieuwjaarsborrel met de buren

Nieuwjaarsborrel met de buren

    Vanochtend waren we verplicht om nog boodschappen te doen in Aneby. Gisteren was meel, suiker en gist opgegaan in de oliebollen. Vanmiddag willen we de buren ook oliebollen aanbieden en daarmee hadden we geen keus, om de ingrediënten te halen. Vandaag stond overigens nagenoeg helemaal in het teken van de nieuwjaarsborrel. Een paar weken geleden leek het mij wel een leuk idee, om als buurtjes bij elkaar te komen, om samen het nieuwe jaar in te luiden. Ik…

Lees Meer Lees Meer

Oliebollen en Keezen

Oliebollen en Keezen

Wist je trouwens, dat er maar liefst 26 uur verschil zit tussen het land, dat het eerste nieuwjaar viert en het land, dat het laatst nieuwjaar viert? Dat is één dag en twee uur! Zo vieren Samoa, Tonga en de Line-eilanden als eerste nieuwjaar. Om elf uur ´s ochtends onze tijd. Bakereiland en Howlandeiland vieren het daarmee als laatste en doen dat om een uur ´s middags. En de eilanden liggen slechts enkele duizenden kilometers uit elkaar. Bijzonder toch? Hoe…

Lees Meer Lees Meer

Slideshow – Paarse lucht

Slideshow – Paarse lucht

Het was de middag van nieuwjaarsdag. Heiko was even naar Tranås geweest en die had het onderweg naar huis al gezien: de lucht verkleurde. Datzelfde had ik even daarvoor ook ontdekt en zodoende stond ik met de camera in de hand buiten, toen Heiko de oprit op reed. Heiko stelde voor om een klein eindje te gaan rijden. Plekjes opzoeken, waar we die prachtig gekleurde lucht goed konden bekijken. Op antwoord hoefde hij niet te wachten, want ik zat al…

Lees Meer Lees Meer

Lieve vriend overleden…

Lieve vriend overleden…

Oudejaarsavond werd voor altijd anders, toen we rond kwart voor middernacht een berichtje kregen vanuit Slochteren. Het was van Sia. Haar man Jan was al lange tijd ziek en nu berichtte ze ons dat hij was overleden. Wát een schok! Wát was dat snel gegaan. Drie weken geleden zaten we nog met hen beiden in hun woonkamer te praten en nu is Jan er niet meer. Op 6 november kreeg hij te horen, dat hij longkanker had. 6 December werd…

Lees Meer Lees Meer

Eerste dag van nieuw jaar en nieuw decennium

Eerste dag van nieuw jaar en nieuw decennium

Het is vandaag de eerste dag van het nieuwe jaar. We leven nu in het jaar met twee keer het getal 20. Dat typt en schrijft wel gemakkelijk, alleen is het wel even wennen. Zoals te verwachten, was het een vreselijk rustige jaarwisseling in Ödarp. Geen vuurwerk en daarmee ook geen flitsen in de lucht en geen gedonder van “bombardementen”. Want daar klinken sommige donderslagen wel naar. Zo´n rustige jaarwisseling past ons wel. Via Internet vernamen wij, dat in Nederland…

Lees Meer Lees Meer

Verandering in berichten

Verandering in berichten

Een nieuw jaar en daarmee ook maar meteen een nieuwe manier van berichtgeving. We vinden het erg leuk, om elke dag zeker twee (het liefst drie) berichtjes op onze website te zetten. Alleen kost dat veel tijd. Het schrijven lukt ons wel vrij snel, maar de foto´s zijn een ander verhaal. Die moeten gesorteerd en ook vaak bewerkt worden. We gaan het daarom een poosje anders doen en uitvogelen of ons en jullie dat bevalt. We willen slechts één bericht…

Lees Meer Lees Meer

Slagboom en kast

Slagboom en kast

  Het waait de laatste dagen behoorlijk in Ödarp. Het lokte zodoende niet om naar buiten te gaan, om een kleine wandeling te maken. De wandelingen met Sietse waren Heiko erg goed bevallen, maar om nu alleen weg te lopen met deze koude wind… Nee, dat lokte hem niet. Als onze trouwe viervoeter Pantro er nog was geweest, dan was het uiteraard wel doorgegaan. Zelf kon ik door te veel klachten helaas ook niet mee. Daarom bleef Heiko er tegenaanzien…

Lees Meer Lees Meer

Weer met z´n tweetjes…

Weer met z´n tweetjes…

    De familie uit Nederland is weer onderweg naar huis. Vanmorgen waren ze tegen tien uur vanuit Solviken vertrokken. Op een gegeven moment kregen we een WhatsApp berichtje mét een foto van mijn tante achter de koffie. Toen zaten ze ergens in Värnamo. Gedurende de dag konden we hen een beetje volgen en rond vier uur kwam het bericht, dat ze Zweden dit jaar definitief achter zich hadden gelaten: ze reden de boot op in Helsingborg…  Voor 2019 is…

Lees Meer Lees Meer

Översätta