Nee, we stoppen niet met de updates, omdat het coronavirus uit Zweden is verdwenen. Was dat maar waar… En ook niet, omdat te weinig mensen geïnteresseerd zijn. Integendeel. Het is alleen een gigantische klus, om elke dag de nodige informatie te verzamelen, een selectie te maken van wat belangrijk is (voor ons en voor jullie), teksten te vertalen en te bewerken in Word, een overzicht te maken van het nieuws van de dag (vanaf de laatste update), om dat dan uiteindelijk op de site te plaatsen. Elke dag zijn we daar ongeveer twee uur mee bezig. Dat wordt ons te veel, het valt ons te zwaar. Vandaar dat we hebben besloten, om ermee te stoppen. Wanneer de situatie zich voordoet, dat er belangrijke informatie te melden is, zullen we het zeker niet nalaten, om daarover in onze dagelijkse berichtgeving verslag van te doen.
Voor degene die op de hoogte wil blijven zijn er diverse websites, die informatie verstrekken:
Overheid en GGD:
Krisinformation: www.krisinformation.se/corona
Folkhälsomyndigheten: www.folkhalsomyndigheten.se/
Kranten:
Svt: www.svt.se/ – Aftonbladet: www.aftonbladet.se/
Virus wereldwijd:
gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6
Daarna eventueel de tekst kopiëren in Google Translate voor de vertaling…
