Archief van
Categorie: Hobby

‘t Wil nait!

‘t Wil nait!

  Vanmiddag begon Heiko vol goede moed aan het sneeuwruimen. Dit keer voor het verrijden van de caravan. Nadat wij hem zaterdag hadden opgehaald was het vandaag tijd om hem in de garage te zetten. Heiko had het gemeten en vertelde, dat het nét mogelijk zou moeten zijn. De schotel op het dak van de caravan zou voor problemen kunnen zorgen, maar voor de rest paste hij. Hiervoor moest er echter vóór de garage een meter of 10 sneeuw verwijderd…

Lees Meer Lees Meer

Aan het verven!?!

Aan het verven!?!

Vanmiddag was het tijd voor iets anders. Het afgelopen weekend en gisteren hadden we veel aan de cursus gedaan. Even genoeg daarvan. Er lag gelukkig nog een klusje op me te wachten. Met de nieuwe wand in de achterste overloop kregen we een langere wand. Tegenover de kledingkasten. Maar hij is te… Tja, hij is wit en nog kaal en kil. Even samen overleggen en ik kreeg meteen akkoord om twee grote bruine fotolijsten wit te verven. Daarin kunnen per…

Lees Meer Lees Meer

Bankjes opgeknapt

Bankjes opgeknapt

Onze voordeur ligt een 8-tal stoeptreden hoger dan de tuin. Als we die betontrap opgaan komen we in een open portaal met een afdakje. Datzelfde afdakje heet trouwens vanaf de bovenverdieping een balkon(netje). Aan weerszijden van de voordeur staat in het open portaal een bankje. Daar kun je bijvoorbeeld even op zitten als je je schoenen of laarzen uit wilt trekken. Het was duidelijk zichtbaar dat die bankjes er al enige tijd stonden. Ze waren namelijk onbehandeld en zodoende was…

Lees Meer Lees Meer

Even een vlekje wegwerken

Even een vlekje wegwerken

Een goede vriendin heeft Heiko´s boek ook gelezen en wees hem erop, dat er een paar foutjes inzaten. Geen storende, gigantische blunders, maar ergens staat iets niet goed en zou kunnen worden aangepast. Goed om die terugkoppeling te krijgen. Het boek wordt namelijk gedrukt als er een aankoop wordt gedaan. “Printing on demand” noemen ze dat. Dat betekent, dat er op elk moment van de dag aanpassingen kunnen worden doorgevoerd. Er liggen immers geen honderden exemplaren in de boekhandels. Heiko…

Lees Meer Lees Meer

Leuke recensie van professional

Leuke recensie van professional

Van mijn eerste boek kregen we onbewust en geheel onverwachts een recensie te lezen op een website getiteld: www.blogzweden.blogspot.nl. Op die website plaatst Hans Hegeman onder andere recensies van alle boeken die hij heeft gelezen en films die hij heeft gezien. Nu heeft hij mijn tweede boek ook al gelezen en beschreven! Leuk om te lezen, dat hij het tweede boek beter vond dan het eerste. Dat vind ik namelijk zelf ook. Het eerste boek was een soort reisverslag, een…

Lees Meer Lees Meer

Nieuwe uitdaging: fotowand

Nieuwe uitdaging: fotowand

Gisteren voelde ik me niet lekker. Pijn in de buik en hoofd. Omdat mijn rug pijnlijker is dan anders, is het geen optie om naar bed te gaan. Dat zou goed zijn tegen het “griep-gevoel”, maar mijn rug zou veel erger worden. Daarom meerdere aspirientjes genomen en niet teveel zitten. Vandaag gaat het gelukkig iets beter, maar het is niet over. Wat doe je dan? Toen dacht ik aan de fotowand die ik nog wil maken. De diverse foto´s moeten…

Lees Meer Lees Meer

Boeken krijgen plekje

Boeken krijgen plekje

  Het heeft even geduurd, maar het is dan eindelijk zover: de boeken krijgen een plekje in de kamer. Anderhalve week geleden had ik de boeken voor de eerste keer geverfd. Dat dit twee keer moest had ik wel verwacht. De kaften waren uiteindelijk donker en de bladeren zogen het verf naar binnen. Dat deze laatsten echter wel vijf keer moesten worden gedaan had ik niet kunnen bedenken. Nadat ze weer eens waren behandeld waren ze de volgende dag nog…

Lees Meer Lees Meer

Boeken geverfd

Boeken geverfd

Thriller? Roman? Woordenboek? Biografie? Humor? Oorlog? Fantasie? Geen idee eigenlijk. Toen we ze kochten ging het om de grootte en het model. Niet om de inhoud. Raar, maar waar. Want dit zijn geen boeken die we zullen gaan lezen. Dit zijn boeken, die straks een speciaal plekje in de kamer krijgen. Of in de hal. Of in de slaapkamer. Waar ze precies komen te liggen is voor later om te beslissen. Gistermiddag werden ze voor de eerste keer geverfd. Wit….

Lees Meer Lees Meer

Julbock gemaakt!

Julbock gemaakt!

De “Julbock”! Deze kerstbok wordt al heel lang als een symbolische figuur gebruikt in de Kersttijd, hier in Zweden. De tradities rond de kerstbok zijn talrijk. Binnenkort zal ik hier eens een stukje historie over opzoeken. Maar nu wilden we er eerst zelf eentje máken. Gisteren had Heiko het geraamte al gemaakt voor de basis van onze eerste “Julbock”. Hierbij is het handig, dat de verhoudingen een beetje kloppen. De romp is daarbij de 100%. De poten 120%, nek 90% en…

Lees Meer Lees Meer

Zweedse auto wéér schoon!

Zweedse auto wéér schoon!

Van goede vrienden, die al vele jaren in Zweden wonen, had ik al een keer gehoord, dat het wassen van je auto in Zweden redelijk zinloos is. In de zomer heb je meteen last van het stuiven van de droge zand- en grüswegen in de bossen en komt er een beige zandsluier over de auto. En in de winter heb je last van de regen en sneeuw en de daarmee gepaard gaande opspattende viezigheid van álle wegen. Kortom, de auto…

Lees Meer Lees Meer

Boek heeft verdere gevolgen!

Boek heeft verdere gevolgen!

In mijn boek had ik geschreven, dat wij tijdens de voorbereidingen van onze emigratie, een uitgebreide checklist hadden gemaakt. Nou ja, wij… het is vooral Joke haar werk. We droegen samen allerlei zaken aan die ons in het hoofd kwamen. Zaken waarover we lazen op Facebookfora, in boekjes over emigraties, op websites, emigratiebeurzen, enzovoort. Zo langzamerhand was het voor ons een heuse leidraad. Mede dankzij die lijst is de emigratie heel soepel verlopen. Dat is de uitgever ook niet ontgaan…

Lees Meer Lees Meer

Creatief met vitrage

Creatief met vitrage

Na het naaien van de vitrage voor het kelderraam had ik een leuk randje stof over. Wat doe je daar nou mee? Weggooien is “zonde”, want het had een leuk motiefje. Ineens herinnerde ik mij een foto die ik ooit eens gezien had. Het waren flessen, die versierd waren met vitrage. Ik vond het toen een leuk idee. Daarom vanochtend, terwijl Heiko zijn oude mobiele telefoons “leeg maakte” om ze weg te kunnen gooien, zelf aan de slag gegaan met…

Lees Meer Lees Meer

Reacties op tweede boek

Reacties op tweede boek

Het tweede boek over de emigratie naar Zweden is uit. En op de laatste pagina heb ik mijn e-mailadres gezet, in de hoop dat mensen de moeite nemen om even te reageren richting mij. De drempel is daarmee erg laag, maar ja, men moet alsnog wél de moeite nemen om iets te schrijven. Groot was de verrassing toen inderdaad gisteren een reactie binnenkwam. Een deel van de tekst luid: “Het boek, dat jullie hebben geschreven, is een leuk boek. Ik…

Lees Meer Lees Meer

Gordijnen te lang… te kort?!?

Gordijnen te lang… te kort?!?

Wat vervelend, dat die gordijnen nog steeds niet op maat zijn. Daar moet maar eens tijd voor gemaakt worden om dat te gaan veranderen. Naaimachine “van stal” gehaald en aan het meten gegaan. Niet alleen de hoogte van de gordijnstangen, maar ook van de gordijnen die er reeds hangen. Wellicht kunnen ze op verschillende plaatsen “geruild” worden. In de keuken hangen er een paar, die een paar centimeter te kort zijn. Op de achterste overloop bijvoorbeeld zijn ze te lang….

Lees Meer Lees Meer

Heiko’s boeken ontvangen

Heiko’s boeken ontvangen

En ja hoor! Daar zijn ze dan: de 5 exemplaren van mijn tweede boek, die de uitgever mij had beloofd. Dat is “part of the deal” en contractueel zo vastgelegd. Gistermiddag kwam de postbode van PostNord aan de deur en gaf de doos af. Daarin de vijf boeken met de titel “Van droom tot emigratie”, van “auteur” Heiko Leugs. Goh, wat klinkt dat (nog steeds) leuk. Persoonlijk vind ik het tweede boek veel beter dan het eerste. Logisch wellicht, omdat…

Lees Meer Lees Meer

Översätta