Archief van
Categorie: Familie

Belevenissen van en met familie!

Peter en Daniëlle: 20 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 20 oktober 2017

Onderwijzeressen hebben veel vakanties. Waaronder de herfstvakantie. In de regio Rotterdam viel die dit jaar vanaf 14 tot en met 22 oktober. Tja, en wat ga je dan doen… Dan reis je naar je vader en zijn vrouw in Zweden! Maar al lijkt een week lang, in de praktijk is een week zo maar weer voorbij. Na een paar maanden elkaar niet gesproken te hebben zijn de dagen en vooral de avonden te kort. ’s Morgens niet te vroeg opstaan,…

Lees Meer Lees Meer

Peter en Daniëlle: 19 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 19 oktober 2017

Gisteravond hadden we het al een beetje in de gaten. Het was behoorlijk koud: het kon wel eens gaan vriezen vannacht. En ja hoor! Vanochtend was het wit. De begroeiing laag bij de grond was bevroren. Wat schitterend om te zien! Wel even wennen, maar de kachel doet het goed en dus geen koude voeten. De laatste “hele” dag van de vakantie van Peter en Daniëlle. Wat gaat de tijd toch snel. We besluiten het lekker rustig aan te doen…

Lees Meer Lees Meer

Peter en Daniëlle: 18 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 18 oktober 2017

Vandaag was het een dagje “herinneringen ophalen” voor Daniëlle. In 2004 is ze voor het laatst mee geweest naar Zweden. We vroegen onze gasten namelijk of ze wensen hadden. Wensen in de zin van naar iets toegaan of iets zien. Daniëlle wilde wel graag het huisje (van Lars) weer zien, die we destijds hadden gehuurd. En reeds vele keren daarvoor. Maar ook even langs “Stalpet”, de hoogste watervallen van Zuid-Zweden. Als het kon ook nog bij onze vrienden langs, onze…

Lees Meer Lees Meer

Gewonnen! Of toch niet?

Gewonnen! Of toch niet?

Peter en Daniëlle hadden ook een paar spelletjes van thuis meegenomen. Waaronder het “Keezenspel”. Dat hadden we eerder ook al eens gespeeld, toen nog in Rotterdam en is best leuk. Een combinatie van Mens-Erger-Je-Niet en kaarten (pesten). Er zijn een paar “speciale kaarten”, zoals de 4 (4 plaatsen achteruit), de boer (met iemand van pion-positie ruilen). Met een heer of aas mag een nieuwe pion op het bord zetten. We speelden “de mannen tegen de vrouwen”. De eerste avond dat…

Lees Meer Lees Meer

Peter en Daniëlle: 17 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 17 oktober 2017

Ook vanmorgen was het een rustige start van de dag. Tegen 09:30 uur ontbijten en daarna rustig koffiedrinken en even keuvelen. Een korte wandeling met Pantro in het bos tegenover ons huis en toen de kunstjes van de schoorsteenveger aanschouwen. Broodje en toen naar de “grote stad” Tranås. Even winkelen. De auto parkeerden we bij de ICA, waar je net als overal in de stad trouwens, gratis maximaal 2 uur kunt parkeren. De parkeerschijf voor het raam en op pad….

Lees Meer Lees Meer

Peter en Daniëlle: 15 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 15 oktober 2017

De matrassen van het logeerbed zijn goedgekeurd, want Peter en Daniëlle hebben een goeie eerste nacht gehad. Ze hebben lekker geslapen en zijn weer een beetje bijgekomen na de lange reis van gisteren. We gaan samen met ze uitgebreid ontbijten. Wat een gezelligheid met zijn vieren aan tafel. Toch nét even anders als met z’n tweetjes. Er wordt dan ook gezellig gebabbeld. We stellen voor, dat we vandaag onder andere Rolsberg laten zien. Daar zijn onze “gasten” meteen voor in….

Lees Meer Lees Meer

Peter en Daniëlle: 14 oktober 2017

Peter en Daniëlle: 14 oktober 2017

Rond vier uur kwamen ze luid toeterend bij ons de oprit oprijden. Peter en Daniëlle uit Rotterdam zijn gearriveerd in Ödarp. Geweldig! Onderweg hadden ze ons af en toe een seintje gegeven waar ze waren, zodat we enigszins wisten wanneer we ze konden verwachten. Zo kregen we ongeveer een uurtje voor hun aankomst een foto van het viaduct in Jönköping. Bij het A6-centrum. Na een emotionele begroeting gingen we eerst maar even aan de koffie en thee. Met uiteraard een…

Lees Meer Lees Meer

Telefoontje met fantastisch nieuws!

Telefoontje met fantastisch nieuws!

Vanochtend belde Elise! Wat fijn om van haar te horen! Heiko sprak met haar over vele dingen. Uiteraard vroeg hij naar de (klein-) kinderen Merle en Daan. Daar gaat het prima mee! Ook kwamen onderwerpen voorbij als bijvoorbeeld haar hobby volleyballen. Vanmiddag had ze nog weer een wedstrijd te spelen. Haar werk als juf op de lagere school. En vanzelfsprekend over papa Gert. Die was nu aan het verven. Er is op de bovenverdieping nogal bijgebouwd. Zo is er een…

Lees Meer Lees Meer

Daniëlle “ziet” woning

Daniëlle “ziet” woning

Wat toch mooi dat er WhatsApp bestaat én een goede WiFi verbinding ligt in Ödarp. Want gisteravond belde Daniëlle vanuit Rotterdam naar mij. Omdat ze belde via een videogesprek met WhapsApp kon ik haar (nadat we hadden bijgepraat over haar verjaardag afgelopen maandag!) een rondleiding geven door ons nieuwe huis. Een digitale rondleiding. Via de camera van de mobiele telefoon stond bij mij weliswaar alles op zijn kop, maar in Rotterdam was het beeld normaal. Gelukkig maar. Als alles volgens…

Lees Meer Lees Meer

Eerste post!

Eerste post!

De vorige eigenaars hebben het nog even over de post: ze hebben een soort “door-stuur-service” ingeschakeld, waardoor (het meeste) van hun post meteen naar hun nieuw adres zal gaan. Wanneer er nog wel iets voor ze komt in Ödarp, zullen wij het ze doorgeven en dan gaan ze overleggen wat ermee te doen. We lopen nog even samen naar de postbus en dan blijkt, dat er post is. Voor ons! Op de envelop staat duidelijk “Heiko en Joke”, dus dat…

Lees Meer Lees Meer

Sietse gaat naar huis…

Sietse gaat naar huis…

En dan wordt het stil. Na een bezoek van 11 dagen besluit Sietse, dat hij zo langzamerhand weer richting het (warme) zuiden wil rijden met zijn El Camino. Zijn vakantie zit er met een week weer op namelijk. En na de (werk-) vakantie in Hällaryd Rolsberg wil hij ook nog op een paar andere plekken van Zweden het een en ander bekijken en beleven. Na het ontbijt pakt hij zijn spullen in, breekt zijn tent af en legt alles in de laadbak van zijn…

Lees Meer Lees Meer

Méé in de Cruise van Vetlanda

Méé in de Cruise van Vetlanda

Dachten we, dat we wisten wat er allemaal in de buurt ging gebeuren… Niet dus! Onze “gast” wist óns te vertellen, dat er vandaag een “cruising” was in Vetlanda! Een cruising is een evenement, waarbij de eigenaars van oldtimers eerst op een bepaald punt bijeenkomen, om daarna gezamenlijk door de stad te gaan rijden. Om iedereen te laten (mee-) genieten van de prachtige auto’s. Sietse had dit thuis al uitgezocht. Zo was hij ook al naar Tranås geweest op de 12e en…

Lees Meer Lees Meer

Struisvogels en pizza!

Struisvogels en pizza!

Net een paar minuten nadat Heiko is thuisgekomen rijden Sietse en ik de oprit weer op. We zetten een kopje thee en nemen er iets lekkers bij, terwijl Heiko verslag doet van zijn (lange) reis naar Stockholm. Wat een gedoe voor zo’n klein papiertje… En het meest vervelende is, dat ik het had kunnen weten. Meerdere keren had ik de website van de Zweedse belastingdienst, Skatteverket, bezocht om na te gaan wat we aan papieren nodig hadden voor de emigratie….

Lees Meer Lees Meer

Retourtje Ingatorp

Retourtje Ingatorp

Het grootste gedeelte van de dag zijn Sietse en ik samen. Heiko is immers naar Stockholm voor het aanvragen van een paspoort. Nadat ik Heiko rond zes uur heb uitgezwaaid ga ik even met Pantro naar de overkant. Een paar administratieve zaakjes afhandelen en dan is het tijd om samen met Sietse te gaan ontbijten. We babbelen een paar uurtjes en dan bekijken we de foto’s van het nieuwe huis. Ondanks dat we zondag heen gaan, is het wel leuk…

Lees Meer Lees Meer

Patatje “toeval”!

Patatje “toeval”!

Na het lekkere gebakje gingen we “het bos in”! Eerst reden we over een weg met “gewone” asfalt. Die weg ging over op de, hier zo bekende, grüssvägn.  Daarna werd het een paadje met een spoor van banden. En nog verder stond het gras net zo hoog als in de berm! Even dachten we, dat de “weg” dood liep, maar de mobiele telefoon van Sietse bood uitkomst. Hij gaf ons de route aan en we kwamen (veel later) exact op de plaats van bestemming. Bij het,…

Lees Meer Lees Meer

Översätta