Archief van
Categorie: Diversen

Koeien genieten van ‘t zonnetje

Koeien genieten van ‘t zonnetje

Onderweg naar Tranås was het somber. Het leek erop, alsof de lucht elk moment kon openspringen en dat er sneeuw met bakken uit de lucht zou vallen. Maar er kwam niets. Niet onderweg náár de stad, niet ín de stad en niet onderweg ván de stad. Op de terugreis kregen we in plaats van sneeuwbuien het zonnetje te zien. Het landschap werd er stukken “vrolijker” van. En toen ik bovenstaande koe zag staan, kreeg ik meteen het idee alsof hij…

Lees Meer Lees Meer

Griepspuit halen!

Griepspuit halen!

Nee, we kregen geen brief van de huisartsenpraktijk (Vårdcentral). Er stonden bordjes langs de kant van de weg. In Aneby stonden er zeker zes aan de hoofdstraat. En nu dacht ik, dat het van de vårdcentral was, maar dat was niet zo. Het is van “Gotahälsan”. Dat is vrij vertaald “goede (gota) gezondheid (hälsan)”. Het is een privé-gezondheidsbedrijf met kantoren in Aneby, Mjölby en Vetlanda en heeft door de “Zweedse Sociale Verzekeringsagentschap” goedgekeurde zorgverleners. Wel even zélf bellen voor het…

Lees Meer Lees Meer

Uitgeslapen? Dan bed demonteren!

Uitgeslapen? Dan bed demonteren!

“Ai! We hebben geen inbussleutel bij ons, om het bed te demonteren! Voordat je het beddengoed in de auto legt eerst kijken of ik die schroeven op een andere manier los krijg. We moeten hier misschien de komende nacht tóch nog slapen!” Een beetje een teleurstelling, wel van korte duur hoor. Als het zo zou zijn, dan was het maar zo. Niet moeilijk over doen. Heiko op zoek naar een vergelijkbare schroevendraaier. Ineens komt hij terug met de boormachine. Huh?…

Lees Meer Lees Meer

Pantro naar pension…

Pantro naar pension…

Vanochtend rond tien uur waren we in Erikstorp. Bij het pension, waar Pantro de komende dagen gaat logeren. Het is van Nederlanders. Een paar jaar geleden kwamen we daar bij toeval langs en gingen hun “Western-winkeltje” naar binnen. Even aan de praat gekomen en toen vertelde de eigenaar, dat ze ook een pension hadden. Onthouden en er vandaag voor de eerste keer gebruik van gemaakt. Het zag er allemaal heel netjes uit. Pantro kreeg een eigen hokje, zijn eigen deken…

Lees Meer Lees Meer

Écht: het laatste gekocht voor Ödarp!

Écht: het laatste gekocht voor Ödarp!

Dit kastje konden we niet aan onze neuzen voorbij laten gaan. Het past namelijk precies voor de tv, cd- en videorecorder in Ödarp… We zouden niet meer kijken: noch bij de loppis, noch op wat-voor-site-dan-ook. Tja… In ieder geval was het mooi dichtbij, namelijk in het centrum van Vetlanda. Bij de tent. Die had Heiko al een week zien staan en we dachten dat het van een circus was. We vonden het vreemd, dat er geen reclame voor gemaakt werd….

Lees Meer Lees Meer

Raadseltje: Rolsberg of Hällaryd?

Raadseltje: Rolsberg of Hällaryd?

Het is vast af en toe verwarrend: de ene keer spreken we over Rolsberg en de andere keer over Hällaryd. Waarom gebruiken we het doorelkaar heen? We proberen het uit te leggen en beginnen dan met het volledig adres: Hällaryd Rolsberg 1, 57493 Vetlanda. We hebben in 2014 het huis gekocht en wilden het graag anders noemen dan “ons vakantiehuis” of “het huis in Zweden”. Toen werd het Rolsberg. Makkelijk te onthouden en lag wel lekker in het gehoor. Toen we…

Lees Meer Lees Meer

Aanvragen Zweedse “ID-kort” – deel II

Aanvragen Zweedse “ID-kort” – deel II

Toen we maandag thuis kwamen zette ik een item op de Facebookpagina “Emigreren naar Zweden”. Met daarbij de vraag “Wie heeft er tips?” Er reageert een man uit het hoge Noorden van Zweden. Hij had hetzelfde meegemaakt en was nét zo verbaasd, teleurgesteld en boos als wij. Hij heeft toen allerlei info over zichzelf  van het internet geplukt (waaruit zijn bestaan blijkt) én over de Nederlandse ID kaart die dus een “internationale kaart” is. En niet zoals de Zweedse alleen maar…

Lees Meer Lees Meer

Zonnebril op “afstand”

Zonnebril op “afstand”

  Volgens mij was het meteen in de eerste week dat we hier in Rolsberg waren: zitten we heerlijk rustig op ons gemak in ons huis in Zweden en denken we, dat we alles goed voor elkaar hebben. Mis! We krijgen een telefoontje van de Toyota-garage uit Groningen. Ze hadden de leaseauto nog een keer geïnspecteerd en nu bleek er nog een zonnebril (op sterkte) in een “geheim vakje” boven de achteruitkijkspiegel te zitten. “Oh jee! En nu dan?” Even…

Lees Meer Lees Meer

“Vriendje” met Marktplaats

“Vriendje” met Marktplaats

Omdat Rolsberg volledig gemeubileerd is, hoeven wij lang niet alles mee te nemen. Scheelt in ruimte en daarmee in de kosten. En daarmee moet je beginnen aan een zware klus: sorteren, opruimen, beslissingen nemen over wat wél en niet meegaat. Ga je iets weggeven of ga je het proberen te verkopen. We gaan eerst voor het laatste en daarom zijn we een vriendschap aangegaan met Marktplaats. Meteen na terugkomst van het weekje Zweden is Joke begonnen met het plaatsen van diverse items. Alle kasten,…

Lees Meer Lees Meer

Veiligheid boven alles

Veiligheid boven alles

Je leest toch met enige regelmaat, dat je heel goed moet oppassen met het werken op de “World Wide Web”, oftewel op Internet. Men waarschuwt niet voor niets, dat daarbij het gebruik van goeie wachtwoorden zeer belangrijk is. Daarom gingen we vanochtend beide aan de slag met onze inloggegevens voor de diverse websites. We hebben inmiddels van bijna alle (verzekerings- en energie-)maatschappijen en organisaties wel de mogelijkheid gekregen om alles via Internet te doen. Dat doen we dan ook graag….

Lees Meer Lees Meer

Jaarboek 2016 ontvangen!

Jaarboek 2016 ontvangen!

Voordat Pantro hem had horen aankomen, belde de postbode aan. Toen werd onze “waakhond” wel wakker. Luid blaffend begroette hij de pakketbezorger. Ja, pakketbezorger. Hij had namelijk iets voor ons. En schijnbaar was ik ook nog niet wakker, want ik kon me niet 1-2-3 bedenken wat in het doosje moest zitten. Een paar handelingen verder was het doosje open en was de verrassing groot: het Jaarboek 2016 zat erin. Om in mijn eigen voordeel te praten: de verpakking week af…

Lees Meer Lees Meer

Zó irritant!

Zó irritant!

Onderweg vanaf Annen naar huis gebeurt het maar liefst drie keer: grote vrachtauto’s die met hun groot licht even seinen. Wat vind ik dat ongelofelijk irritant. Waarschijnlijk zien ze collega-chauffeurs en willen de vrachtwagenchauffeurs met het seinen van het groot licht ze even begroeten. Niet mis mee. Maar weten ze wel hoe vervelend dit is, voor de bestuurders van de auto’s achter de vrachtwagen van de collega? Nu was het gelukkig bij daglicht. Wel vervelend, even die straal licht in de ogen….

Lees Meer Lees Meer

Bijzondere behandeling

Bijzondere behandeling

       De titel is wel erg pakkend hè? Maar het is in de praktijk minder spannend hoor. Woensdagavond had ik om half vijf een afspraak staan bij de kapper in Blijham. Normaliter spreek ik tegen half zes af, maar in verband met avondactiviteit moest het eerder deze keer. Ik stond dan ook op tijd. Om vijf uur eten, om half zes vertrekken, om zes uur in Sappemeer iemand oppikken en om half zeven in Groningen zijn. Het kon allemaal nét. Míts de…

Lees Meer Lees Meer

Einde Office 365?!?

Einde Office 365?!?

Bij de aankoop van mijn computer hebben we ook een abonnement genomen voor Microsoft Office 365 Home. Je betaalt tien euro per maand. Je kunt dan op vijf computers alles installeren. De vorige week liep het abonnement (opnieuw) af en had Joke al contact met Microsoft vanwege de incasso. Er werd geïncasseerd van de Visa, maar dat hebben we inmiddels gewijzigd in een incasso van onze bankrekening. Toen ontdekte ze, dat je ook voor een  volledig jaar inééns kunt betalen, in plaats van maandelijks. Dat…

Lees Meer Lees Meer

Gigantisch voordeel!

Gigantisch voordeel!

Krijg ik van een vriendin de vraag of ik even naar een brief van de Belastingdienst wil kijken. Er wordt door hen aangegeven: “Volgens onze gegevens kunt u over 2015 belasting terugkrijgen.” “Laat geen geld liggen.” Nee, natuurlijk niet! Daarom op de site van de Belastingdienst gekeken en inderdaad: er moet nog aangifte gedaan worden voor mijn vriendin. Ondertussen ben je al aan het speculeren, wat ze terugkrijgt. “Zou het om een groot bedrag gaan?” “Zou het al een aanbetaling kunnen zijn voor…

Lees Meer Lees Meer