“Ingen toalettring! Tyvärr!”

“Ingen toalettring! Tyvärr!”


Dat die vervelende wc-bril net nu kapot moet gaan. Niet te geloven. Voor ons zelf is het nog tot daar aan toe, maar juist op het moment, dat je bezoek krijgt… Gisteren hadden we al hier en daar navraag gedaan in Tranås, echter niemand kon ons vertellen waar een “toalettring” te krijgen was. Maar vanochtend gingen we weer naar de stad. De laatste boodschappen in huis halen én om een wc-bril. Die gebruikt de Zweed toch ook en dan zou je toch denken, dat die in een stad als Tranås te verkrijgen is? Evenwel kregen we als antwoord elke keer “Nej. Vi har ingen toalettring. Tyvärr.” Vrij vertaald: nee. We hebben die niet. Jammer”. Ja, inderdaad jammer. En onlangs had ik wel een “antieke bril” gezien op een loppis, maar om die nou te gaan gebruiken…

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *