Archief van
Maand: november 2017

Gehakt-cake

Gehakt-cake

Vandaag was voor mij weer eens een “niet-al-te-veel-lichamelijk-inspannen-dag”. Daarmee lekker achter de pc bezig. Administratie bijwerken en op zoek naar een lekker recept voor vanavond. Eigenlijk wist ik al wel wat het zou worden, maar had het recept niet. Nog geen tien minuten later wel. En daarmee kregen we vanavond “gehakt-cake”. Heel eenvoudig recept: gehakt mengen met paneermeel, gesnipperd uitje en zout en peper naar smaak toevoegen. Dat in een cakeblik leggen, waarbij in het midden een “gootje” moet blijven….

Lees Meer Lees Meer

“Heiko, kijk ik vond op zolder…”

“Heiko, kijk ik vond op zolder…”

“Opa, kijk ik vond op zolder, een foto van een oude boot. Is dat nog van voor de polder, van die oude vissersvloot…”Maar dan: “Heiko, kijk ik vond op zolder, een doosje met wat laminaat. Is dat iets voor in de kelder, ’t wordt tijd dat er iets in de voorraadkast gaat…” Jazeker is dat wat voor in de kelderkast. Een volle doos met laminaat van de vorige eigenaar. Plus nog een paar losse plankjes. Dat lag op zolder. Op het…

Lees Meer Lees Meer

Mosterdsoep?!?

Mosterdsoep?!?

Je was natuurlijk al nieuwsgierig, hoe het met de “vogeltaart” is afgelopen. Nou… het kon beter! Nadat het “vet” (margarine) een paar uurtjes nodig had om af te koelen, wat op zich al heel lang duurde, was het nog eens niet weer in een stevige vorm teruggekeerd. In de koelkast dan maar. Niet een uurtje, maar een dag! En nóg was het niet weer stevig geworden. Nog maar even laten staan. Vanochtend weer gekeken en het leek erop, dat het…

Lees Meer Lees Meer

Beetje laat geworden…

Beetje laat geworden…

We zijn verslaafd! Sinds een week ongeveer. En dat heeft gevolgen. We komen te laat op bed en zijn daardoor niet zo vroeg wakker… We hebben, dankzij Peter en Daniëlle, Netflix. Zo nu en dan keken we een aflevering van een Zweedse serie: Wallander bijvoorbeeld. Toen besloten we om eens een te proberen van “The Fall”. Dit is een Britse televisieserie, met in de hoofdrol Gillian Anderson als detective superintendant Stella Gibson. Zij speelde ook jarenlang een hoofdrol in de…

Lees Meer Lees Meer

Vijver stroomt over!

Vijver stroomt over!

In april kregen we een brief van Njudung Energi uit Vetlanda met een waarschuwing. Het grondwaterpeil was erg laag vanwege de aanhoudende droogte. We moesten alert zijn op het gebruik van water. Op dit moment wachten we op een nieuwe brief. Met opnieuw een waarschuwing: hoog grondwaterpeil! Vanwege de sneeuw en vorst én de regen van de afgelopen weken is het op dit moment érg nat. Door onze tuin loopt een beekje, die zorgt voor het afvoeren van het water…

Lees Meer Lees Meer

Gelijkgestemd

Gelijkgestemd

Wat gaat dat mooi! Wat gaat dat mooi snel! Behangen is vele malen sneller dan verven. Als je dat maar weet! Want met één baantje behang plakken ben je meteen een half meter verder. In de breedte. Om over de hoogte nog maar te zwijgen. Juist omdat het zo mooi en snel ging besloot Heiko om ook het wandje van de trapopgang naar de kelderhal meteen te behangen. In totaal zijn het misschien vijf of zes baantjes. En de hoogte…

Lees Meer Lees Meer

Nóg maar een paar deuren…

Nóg maar een paar deuren…

  Het is op de eerste foto niet heel duidelijk te zien, maar de drie kozijnen hebben drie verschillende kleuren. De rechter heeft nog de “oude” kleur, die van de vorige eigenaar. De middelste is door Heiko een poosje geleden geverfd met Ral 9010. Uit Nederland. De linker is eergisteren geverfd met Ral 9010. Uit Zweden. En wat blijkt? Nederlandse en Zweedse Ral 9010 zijn niet gelijk! Die van Zweden is witter. Dát hadden we niet verwacht, dat is wel…

Lees Meer Lees Meer

Geen wolkje aan de lucht

Geen wolkje aan de lucht

“Eerst het een afmaken voordat je met iets anders begint.” Dus maar weer op de trap op de trap. Het laatste stukje behang in de trapopgang plakken. Het is het gedeelte boven de trap, waar de trap naar de zolder zit. Dat is nu ook behangen, maar met blauwe behang met daarin witte wolkjes. Leuk bedacht, alleen jammer genoeg past het niet meer bij ons behang. Er komt witte op. Dát past! Een heel vervelend hoekje is het wel. Maar…

Lees Meer Lees Meer

Eerste Miss World was Zweedse

Eerste Miss World was Zweedse

  Zo nu en dan word je aandacht getrokken door een foto. Zo ook gisteren. Wanneer op de computer een nieuw tabblad wordt geopend krijg ik MSN nieuws voorgeschoteld. Dat is eenvoudig aan te passen, ware het niet, dat ik “positief belangstellend” genoeg ben om even te neuzen. Neuzen in de nieuwtjes: bomaanslag hier, moord daar, Trump dreigt met…, die verlaat die… Om ziek van te worden. Die berichtjes sla ik dankbaar over. Niet dat ik mijn kop in het…

Lees Meer Lees Meer

Kasten ingericht en klaar!

Kasten ingericht en klaar!

  De kleren lagen al in de “nieuwe” kast, in de logeerkamer. Maar… De planken waren nog niet geverfd! Toen de kast van binnen was geverfd, had ik het idee, dat de planken allemaal met papier zouden worden aangekleed. Dat was er nog niet van gekomen. En naarmate ik er meer over nadacht, had ik meer en meer twijfels. Wanneer je er namelijk papier op maakt zit er altijd ruimte tussen plank en papier. Als je dan iets op de…

Lees Meer Lees Meer

Dónker!

Dónker!

  Hier en daar liet een stukje behang in de trapopgang los en die heeft Heiko er netjes uitgescheurd. Knippen geeft rechte lijnen en die zijn te zien wanneer er nieuw behang over komt. Zou hij het loszittende stukje niet weghalen, zou misschien het nieuwe meteen weer loslaten. Ook in de hoeken werd door hem het behang losgesneden, want de vorige had niet strak ín de hoek geplakt. Toen hij dat gedeelte weghaalde kwam er een laag behang tevoorschijn… Dónker!…

Lees Meer Lees Meer

Trapopgang behangen

Trapopgang behangen

  Het plafondje op grote hoogte was geverfd: er kon behangen worden. Net als in de rest van het huis hebben we behang, dat je niet hoeft in te smeren met plaksel. We smeren de muur in en plakken de droge baan behang er daarna tegenaan. Werkt perfect! Daarbij komt, dat ze hier in Zweden hele dikke behang hebben. Haast karton. Het scheurt zodoende niet zo snel en je kunt er in de moeilijkste hoekjes veel aan heen en weer…

Lees Meer Lees Meer

Dieren passen zich aan

Dieren passen zich aan

Het is even goed kijken, maar hij staat er toch écht! Tussen de kale takken van de struiken staat een hertje. Hij kijkt je recht in de ogen. Even wennen aan de kleur? Wij ook. Want het hert is niet meer bruin, zoals over de zomermaanden. Hij heeft inmiddels zijn wintervacht “aangetrokken”. Een wintervacht bestaat veelal uit stevige lange haren en dikke wollige haren. Tussen deze wollige haren zit veel lucht. Deze lucht houdt de warmte vast, waardoor de dieren…

Lees Meer Lees Meer

Heul veul post!

Heul veul post!

Wat goed, dat we meteen de brievenbus hebben vervangen. Een half uurtje, nadat Heiko de restanten van de kapot gereden brievenbus had verwijderd en onze “oude” van Blijham er had geplaatst kwam PostNord, de Zweedse PostNL. Het gele autootje, welke het stuur aan de rechter kant heeft, stopte bij de nieuwe brievenbus. De postbestelster keek even vreemd op, maar had meteen wel door hoe de bus geopend moest worden. Nadat ze er een stapeltje post in had gedaan, deed ze…

Lees Meer Lees Meer

Bestemming bereikt!

Bestemming bereikt!

Wat hebben we er naar uitgekeken: meer kastruimte in huis. En nou hebben we kastruimte en nu weten we niet wat we er mee moeten! Dat is toch niet normaal? Van de vijf kasten boven (twee op de overloop en drie in de logeerkamer) had er slechts één, de schoenenkast, een definitieve bestemming. Tot vandaag! Want ik heb een nieuw doel voor drie van de vier die nog over zijn: kleding. We hadden meerdere mogelijkheden de revue laten passeren, maar…

Lees Meer Lees Meer

Översätta