Archief van
Maand: augustus 2016

Augustus breekt record

Augustus breekt record

       De laatste elf dagen van deze maand leek ons koude kikkerlandje zowaar veranderd te zijn in een tropisch oord. Het is gemiddeld zelfs zo warm geweest, dat we met het staartje van augustus een warmterecord braken. Nog nooit was het in dit laatste deel, van eenentwintig tot en met eenendertig augustus, zó warm in Nederland. Het record werd gebroken door de hitte van de afgelopen dagen, in combinatie met het zomerse weer dat nog wordt verwacht. De gemiddelde temperatuur kwam volgens…

Lees Meer Lees Meer

“U bent geld waard!”

“U bent geld waard!”

Het kan verkeren: een storing bij de KPN en daarmee was het niet mogelijk om bij de plaatselijke supermarkt de boodschappen te betalen door te pinnen. Gelukkig hadden ze een en ander aangegeven vóórin de winkel, zodat ik naar de naastgelegen pinautomaat kon om geld op te nemen. Contanten heb ik eigenlijk nooit meer op zak. Het is immers zó gemakkelijk met dat stukje plastic. Er was echter een oudere man voor mij en die had duidelijk moeite met het…

Lees Meer Lees Meer

Zus met broertje op stap

Zus met broertje op stap

Via WhatsApp krijgen we regelmatig leuke foto’s en filmpjes. Onder andere van onze kleinkinderen. Meestal als ze iets leuks hebben beleefd gedaan of wanneer ze iets hebben “uitgespookt”. Daar maakt Elise dan meteen een foto van en stuurt ze via de familie-groepsapp aan ons. Mooi! En heel blij mee, want zo krijg je heel veel mee van de ontwikkeling van Merle en Daan. De ene keer zit Merle boven op de tafel met Duplo te spelen. Een andere keer zit ze klem…

Lees Meer Lees Meer

Dure pilletjes

Dure pilletjes

       In onze tuin vangen onze huisdiertjes van alles en nog wat. Muizen, vogels, mollen, libellen, vlinders, muggen, enzovoort. Maar andersom worden zij (hondje en katjes) weer gevangen door onder anderen vlooien en teken. Gelukkig heeft de dierenarts daar wel iets tegen. Voor de Pantro een grote pil met een goede werking. Én ook een, die minimaal drie maanden zijn werk doet. Onze katten Doezel en Otta krijgen elk een anti-vlooien- en tekenband. Deze hebben zelfs een werking van zo’n acht maanden. Zo…

Lees Meer Lees Meer

Verlate verjaardag Elise

Verlate verjaardag Elise

       Het was wederom een schitterende dag. Aan het einde van de middag een prachtige lucht, waarbij de ondergaande zon de wolken fantastische kleuren gaf. Vandaag warm en zonnig. En dat had Elise ook aan den lijve ondervonden. Ze had een volleybaltoernooi gehad vandaag en alle wedstrijden werden buiten gespeeld. Windje, zon: goed verkleurd! Wij kwamen er vanavond om de verjaardag nog te vieren van Elise, die op één augustus jarig was geweest (ja: inderdaad tijdens onze vakantie) en achtentwintig jaar was geworden….

Lees Meer Lees Meer

Taart van eigen pruimen

Taart van eigen pruimen

       Om het niet te verleren (!) toch maar even weer een keertje aan het bakken gegaan. Stel je voor, dat je niet meer zou weten hoe dat moet! Je zou er ongelukkig van kunnen worden. Oh, daar moet je toch niet aan denken! Zal wel meevallen, maar ik vond het in ieder geval een goed excuus om mijn schortje weer eens voor te doen. Wat maken we vandaag? Eigenlijk niet eens zo moeilijk, want gisteren hadden we vele pruimen…

Lees Meer Lees Meer

Geen lúcht

Geen lúcht

       Tja, je mag dan wel vakantie hebben gehad en nog steeds een beetje het gevoel hebben in die stemming te zijn, maar er moet wel weer gewerkt worden. In de tuin onder andere. Hier en daar kon al wel weer een paar bladeren worden geharkt en verwijderd. Lijkt meteen een stuk netter en is niet eens zoveel werk. Maar dat viel tegen, want de banden van beide kruiwagens waren leeg. Van beide! Tegelijkertijd! En wanneer die kruiwagens vol…

Lees Meer Lees Meer

Genieten in Giethoorn

Genieten in Giethoorn

       Ineens kwamen een paar foto’s binnen op de mobiel, via Whatsapp. Gert en Elise waren in Giethoorn! Het vorig jaar met Kerst hadden we ze een arrangement aangeboden en daar maakten ze vandaag gebruik van. Op deze schitterende dag waren ze met z’n tweetjes een dagje uit in eigen land. Hun kindertjes Merle en Daan waren bij Gert zijn ouders. Even een dagje voor hun beide. En wat voor een dag: met de zon in een strak blauwe lucht. Kon…

Lees Meer Lees Meer

Over en weer

Over en weer

       De week voor vertrek: Naar mijn tante in Annen! We bellen geregeld met elkaar en tijdens één van die gesprekjes liet mijn tante vallen, dat ze “vroeger” wel tuinbonen in Duitsland hadden gekocht. Jonge boontjes. Nee, niet de lichtgroene, maar juist de bruine. Verschil, behalve kleur? De bruine schijnen “zachter” van smaak te zijn en daarmee lekkerder. En daar had ze eigenlijk toch best wel weer eens zin in. Want het laatste potje (waar dan ook vandaan) was inmiddels…

Lees Meer Lees Meer

Ballon… Ballon!!!

Ballon… Ballon!!!

       De dag voor vertrek naar Zweden: We zitten beiden binnen achter de computer, als Joke ineens roept: “Hè, gaat er een heteluchtballon over ons huis?”. Ik loop naar buiten en hoor inderdaad de brander van zo’n heteluchtballon, maar zie niks door de vele bomen op ons erf. Ik loop naar de Bouwteweg en zie dan wel degelijk en redelijk vlakbij een grote groene luchtballon met een rieten mandje eronder. Ik maak een paar foto’s (voor onze website) en…

Lees Meer Lees Meer

Weer thuis en genieten

Weer thuis en genieten

       De vakantie was prachtig, we hebben weer genoten. Zoals we hebben laten zien, hebben we vele dingen beleefd. Nieuwe stukjes van Zweden ontdekt en nieuwe recepten uitgeprobeerd. Maar toch is het ook weer lekker om thuis te zijn. Gelukkig maar! En het waren “slechts” drie weken, maar wat gebeurt er toch veel in de tuin. Bloemen in bloei, struiken gegroeid, groente bijna “gaar”… Dankzij Heiko’s ouders lag het er allemaal netjes bij. Jammer voor ze, maar het weer was tijdens hún vakantie…

Lees Meer Lees Meer

Rolsberg, zaterdag 20 aug.

Rolsberg, zaterdag 20 aug.

Aan alles komt een eind. Zo ook aan de zomervakantie van 2016. Die gaat qua weer de boeken in als “middelmatig”. Wel droog en gemiddeld dagelijks zo’n ongeveer 22 tot 24 graden, maar ook af en toe een buitje. Op z’n Gronings: ’t kon minder. En daar is alles mee gezegd. Eerst nog even de auto inpakken en de laatste dingetjes wegleggen, water afsluiten, luchtwarmtepomp op de vorstbeveiligingsstand zetten en dan tegen negen uur sluit Joke af en gaan we…

Lees Meer Lees Meer

Rolsberg, vrijdag 19 aug.

Rolsberg, vrijdag 19 aug.

Onze laatste volle dag, voorlopig. Een dag van inpakken, opruimen, laatste boodschappen doen en niet te druk meer maken, want morgen zijn we weer elf tot twaalf uur onderweg naar Blijham. Het lijkt morgen droog te blijven, dus kunnen we onderweg af en toe vast wel even picknicken. Daarvoor maken we alles alvast klaar, zodat het morgenvroeg na het opstaan en wassen en kwestie is van instappen en wegwezen. Als alles daadwerkelijk zover klaar is, gaan we rond de middag…

Lees Meer Lees Meer

Rolsberg, donderdag 18 aug. – Middag

Rolsberg, donderdag 18 aug. – Middag

      ’s Middags wilden we toch nog even “er uit” en rijden we naar Vetlanda voor een paar boodschappen die we mee wilden nemen voor onszelf en voor familie in Nederland. Standaard nemen we onder anderen een aantal pakken Zweedse kaas mee en Lätta (gezouten) boter, zoute toastjes en jam in een knijpfles. Ook kijken we nog even bij Erikshjälpen (2e hands spulletjes), voor een beertje. Joke wordt nog even creatief. Naar een “gestolen” idee trouwens deelde ze mee. Ze…

Lees Meer Lees Meer

Rolsberg, donderdag 18 aug. – Ochtend

Rolsberg, donderdag 18 aug. – Ochtend

       We hadden het gelezen in de krant “Aftonbladet”, die we gisteren hebben gekocht: vandaag zou het nagenoeg de hele dag regenen. Toen we rond half acht op stonden regende het inderdaad al en stond er een behoorlijk stevige wind. En zoals beloofd ging het de hele dag zo door. De regen is zo’n zachte motregen, waar je vreselijk nat van kunt worden als je er even in loopt. Het werd daarom een “binnen-dag”. Ik begin maar met het…

Lees Meer Lees Meer