Archief van
Maand: mei 2016

Zweden: wat gezien!

Zweden: wat gezien!

   We hadden de heenreis al prachtig weer. Overkomt ons wel vaker trouwens. Toch hadden we ook af en toe even twijfels of het wel droog bleef. Dan werd het zo ongeloveloos donker, dat er volgens ons ieder moment een flinke (onweers-)bui uit kon knallen. Maar gelukkig ging het goed. ‘s Avonds op de boot was het fris, maar wel lekker. En die zonsondergang was schitterend. Heel veel foto’s van gemaakt, maar om die hier allemaal te laten zien is…

Lees Meer Lees Meer

Zweden: zéér grote verrassing!

Zweden: zéér grote verrassing!

   Dinsdag, de 17e mei zou mijn neef Sietse op de motor stappen en richting “Rolsberg” rijden. Als eerste van de familie zouden wij hem woensdag kunnen verwelkomen. Maar dat ging niet door: onder zijn motor lag een flinke plas olie, welke hij “gelukkig” maandagavond nog had gezien. Van beide kanten was de teleurstelling groot. De volgende ochtend ging hij met zijn Harley naar de garage en daar bleek het om een keerring te gaan. Niet zó maar even te…

Lees Meer Lees Meer

Zweden: klusjes!

Zweden: klusjes!

Waarom klusjes doen tijdens je vakantie? Tja… omdat we dat leuk vinden?!? Het is uiteraard heel anders, omdat je niet alleen in een andere omgeving bent, maar ook omdat je met andere dingetjes bezig bent. “Thuis” hebben we geen rotsen in de tuin bijvoorbeeld. Daar komt bij, dat het voor ons beide toch de nodige ontspanning is en daar is het allemaal om te doen: dat doen waar je op dat moment zin in hebt. Alles mag, niets moet!   …

Lees Meer Lees Meer

Mam 16.05.2011 – 16.05.2016

Mam 16.05.2011 – 16.05.2016

      Maandag, 16 mei jongstleden was het precies vijf jaar geleden, dat mijn moeder is overleden. Een dag om nooit te vergeten. Eigenlijk hadden we destijds het hele weekend al afscheid van haar genomen, maar 16 mei 2011, om even voor half elf ‘s avonds blies ze haar laatste adem uit. Gelukkig was ze niet alleen: Heiko en ik waren bij haar. Dat moment zullen we nooit vergeten, maar mijn moeder ook zeer zeker niet. Ze was bijzonder. Een pracht van een…

Lees Meer Lees Meer

Zweden: tuin!

Zweden: tuin!

Zo “slecht” als het weer in Nederland was, zo mooi was het in “Rolsberg”. De eerste dagen was het kouder en hadden we een hele dag regen, maar daarna klaarde de lucht op en hadden we fantastisch weer. En dat geeft meteen meer het vakantiegevoel. Omdat we voor het eerst in deze periode in Hällaryd waren, zagen we ook dit keer weer andere dingen. Zo bloeide er (volgens mij) een Malus, een sierappel. Voor het eerst zagen we dat er bloesem…

Lees Meer Lees Meer

Zweden: bezoek!

Zweden: bezoek!

       ’s Maandagsmiddags stapten we in de auto en reden we naar Vetlanda, naar de bouwmarkt om materialen op te halen voor het aftimmeren van het gastenverblijf. In Zweden kent men geen Tweede Paas- of Pinksterdag en daarmee gaat het “gewone” leven daar weer verder. Terwijl we onderweg waren realiseert Heiko zich ineens, dat we met zíjn auto zijn en niet met die van mij: geen trekhaak. Daarmee was het uitgesloten een aanhanger mee te nemen. Het aankopen van…

Lees Meer Lees Meer

Zweden: schuur wordt gastenverblijf!

Zweden: schuur wordt gastenverblijf!

Deze vakantie hadden we “gereserveerd” voor het maken van een gastenverblijf. De woning is “slechts” geschikt voor twee personen en dat is nét even te weinig. Niet alleen voor derden, maar ook voor ons is het een nadeel. We kunnen nu immers nooit mensen uitnodigen wanneer wij er ook zijn. Het zou simpelweg mooier zijn, wanneer er voor twee personen een extra ruimte is. Daarom besloten wij het rechter gedeelte van de schuur een metamorfose te geven. Het was de oude werkplaats van de vorige…

Lees Meer Lees Meer

Geen internet – geen blog

Geen internet – geen blog

Ons al gemist? Wat betreft de berichten op deze website? Hoe mooi Zweden ook is: in “Rolsberg” werkte internet niet. De eerste dagen ging het prima, via een aangemaakte Hot Spot op mijn mobiel. Mooi! Zou ik elke dag onze belevenissen kunnen schrijven. Maar helaas liet de laptop het daarna afweten. Elke keer gaf hij een foutmelding wanneer er verbinding was. Geen internet. Nu we weer thuis zijn ga ik alsnog een paar verslagen maken van hetgeen we in Zweden allemaal hebben beleefd. En dat…

Lees Meer Lees Meer

Brysselskakor

Brysselskakor

    Gisteren hadden we weer genoeg inkopen gedaan, waaronder koeken. Maar de handen begonnen mij toch op enig moment al weer behoorlijk “te jeuken” en stilzitten werd moeilijker. Daarom maar eens een recept uitgezocht voor Zweedse koekjes. Moeilijk hoor: er staan héél veel in zo’n klein boekje. Hoe ze dat voor elkaar hebben gekregen? En het ene plaatje is nog mooier dan de andere. Het ziet er allemaal zó lekker uit. Vandaag maar even “voorzichtig” begonnen met Brysselskakor en…

Lees Meer Lees Meer

Appels vallen te ver van de boom!

Appels vallen te ver van de boom!

Vanochtend was het grijs in de lucht. Geen zonnetje te zien. Wel droog en dat was dan weer een voordeel! Zelf had ik mij de verplichting opgelegd om niet veel te doen, want het lichaam geeft vele “pijntjes” aan. Maar even foto’s van de camera overzetten op de laptop en de website bijwerken. Heiko had daarentegen al weer genoeg energie opgebouwd na de lange reis en ging de tuin in. Dit keer waren de berkenbomen en appelboom aan de beurt….

Lees Meer Lees Meer

Eurovisie Songfestival in Zweden

Eurovisie Songfestival in Zweden

Het Eurovisie Songfestival werd dit jaar georganiseerd vanuit Stockholm, hier in Zweden. Daarom keken we gisteravond vanzelfsprekend híer maar even naar de finale. Daarom waren we immers naar Zweden toegegaan, nietwaar? Nee, niet waar! De televisie werkte prima en het beeld was weer ongelofelijk scherp. Dankzij een extra kabeltje, welke Heiko de vorige keer had gemonteerd. Echter door de weinige uurtjes slaap, hielden we het rond de klok van tien uur voor gezien. We hebben de Nederlandse inzending, Douwe Bob,…

Lees Meer Lees Meer

Hoe lang geslapen?

Hoe lang geslapen?

        We stonden vanochtend op, zonder te weten hoe laat het was, want de wekker had nog geen stroom. Gisteravond geen puf meer om de stekker in het stopcontact te doen. Bleek het nog maar negen uur te zijn! Met andere woorden, we hadden maar vier uurtjes geslapen… Toch waren we wakker genoeg en daarom gingen we aan het ontbijt. Toen eerst maar eens aan het uit- en inpakken van alle meegenomen spulletjes. Ook dat wat in de inloopkast…

Lees Meer Lees Meer

Laaange reis!

Laaange reis!

      Gistermiddag hadden we alles in de auto gepakt wat mee moest/ zou en was de koffie net vers gezet, toen Heiko’s ouders er aan kwamen. We hadden met ze afgesproken, dat we samen nog even gezellig een kopje zouden drinken en alles nog even zouden doornemen. Rond drie uur namen we van hen én van alle drie de viervoeters afscheid en reden we weg: vakantie! Nog even getankt in Bellingwolde en toen de snelweg op naar Puttgarden voor de…

Lees Meer Lees Meer

Binnen én buiten!

Binnen én buiten!

          De afgelopen twee weken is er veel gebeurt, zowel in het huis, als in de tuin. We gaan immers vanmiddag naar “Rolsberg” en Heiko’s ouders komen de aankomende twee weken op onze “jongens” passen. Maar waarom dan al dat werk gedaan? Om hen zoveel mogelijk werk uit handen te nemen natuurlijk. Want ook zij hebben de komende twee weken vakantie: in onze “Bouwtehaim”. Daarom binnen ook een aantal dingetjes extra gedaan, naast het gebruikelijke huiswerk. Bijvoorbeeld alle…

Lees Meer Lees Meer

Meer kleur!

Meer kleur!

     Niet alleen de sering staat volledig in bloei. Ook de goudenregen laat zich weer van zijn mooie kant zien. De gele trosjes zijn uiteraard het mooist als de zon erop schijnt. Dan is het met recht “een plaatje!” En met de volledig blauwe lucht op de achtergrond is het helemaal compleet. De judaspenningen bloeien ook al op vele plaatsen op het land. Hier en daar staan ze daar waar we ze het liefst zien: in der borders. Het…

Lees Meer Lees Meer