Help! Vijver verzuipt!

Help! Vijver verzuipt!

We herinneren ons allemaal de zomer van 2018: lang, droog en warm. Een ideale zomer, voor iedereen die daarvan houdt. Maar alles heeft een voordeel én een nadeel. De droogte zorgde ervoor, dat menig waterbron bij mensen met een huis op het platteland leeg raakte en de eigenaar van de bron ineens heel zuinig moest doen met hun schone drinkwater. Onze beek én vijver stonden helemaal droog. Op zich was dat weer een voordeel, omdat ik de vijver een beetje dieper wilde maken….

Lees Meer Lees Meer

Snert vanaf vandaag Erfgoed!

Snert vanaf vandaag Erfgoed!

Hoe toevallig! Gisteren aten we het en vandaag wordt er in de kranten over geschreven. Niet over ónze snert, maar over snert! Vanaf vandaag is het namelijk officieel erkend als cultureel erfgoed! Tijdens het WK Snert & Stamppotkoken in Groningen (!) wordt het gerecht bijgeschreven in de zogenaamde Inventaris Immaterieel Erfgoed Nederland. Immaterieel erfgoed zijn de niet-tastbare gewoontes of gebruiken van vroeger, die men koestert en nu nog doet en nog jarenlang wil doen. Het is de kennis of kunde die men levend…

Lees Meer Lees Meer

Auto vies? Valt wel mee…

Auto vies? Valt wel mee…

  Als de wegen ’s winters bedekt zijn met een verse laag sneeuw, zien we eerst een grote tractor met een schuifblad voorbijrazen. Enkele uren later gevolgd door een vrachtauto, die met de laadklep omhoog zand over de besneeuwde weg gooit. En dat tafereeltje herhaalt zich soms meerdere keren per dag. In ieder geval meerdere keren per week. Langzamerhand komt er steeds meer zand op de weg te liggen en als het vervolgens een beetje gaat dooien, kun je je…

Lees Meer Lees Meer

Dooi laat “ijskoning” vertrekken

Dooi laat “ijskoning” vertrekken

  De waterval van Stalpet was nagenoeg dicht. Dichtgevroren. Door de vorst van de laatste weken. Hoewel de temperaturen niet eens zo ver beneden het vriespunt waren geweest, was de waterval verpakt in een behoorlijk dik pak ijs. Hier en daar zag je nog kleine stroompjes water lopen. Een waterval kon je het eigenlijk niet eens meer noemen, zo klein waren ze. Nu de dooi zijn intrede heeft gedaan, ontdooit uiteraard ook het ijs van de twee watervallen. Het water…

Lees Meer Lees Meer

Een heus Valentijns boeket!

Een heus Valentijns boeket!

Nou zijn wij niet zó van de Valentijns-achtige. Te commercieel geworden wellicht? Ontwijken doen we het trouwens ook niet en kán ook niet! In alle winkels, in alle kranten, op alle radio- en tv-zenders: iedereen speelt in op Valentijnsdag. Je komt er tegenwoordig niet meer onderuit. De rode harten vliegen je overal om de oren. Het kan zijn in de vorm van een zachte, pluchen kussen, eentje op een kaart, een taart in de vorm van een hart, snoepjes en koekjes, sleutelhangers en…

Lees Meer Lees Meer

Slordiger kon haast niet…

Slordiger kon haast niet…

  We rijden terug naar huis. Op de heenreis hadden we al gezien, dat men bezig was met slootjes. Een groot stuk land heeft diverse slootjes, die er niet alleen aan de kant langs lopen, maar er ook dwars doorheen. Alle bosjes en struikjes die om de slootjes heen stonden werden weggehaald. Het leek er zelfs op, dat de slootjes zélf breder werden gemaakt. Waarom was ons niet duidelijk. Vooral omdat het land er altijd braak bij ligt. In de ruim…

Lees Meer Lees Meer

Meel? Of toch bloem?

Meel? Of toch bloem?

Vaak als ik aan het bakken ben krijg ik even een lach op mijn gezicht. Niet alleen vanwege het bakken op zich. Vroeger dacht ik namelijk altijd, dat meel en bloem verschillende dingen waren… Toen ik op mezelf ging wonen kocht ik nagenoeg alle boodschappen in een keer. Mijn moeder vroeg me of ik alles had gekregen en ik gaf haar als antwoord: “Nee, alleen meel en bloem nog.” Mijn moeder schoot meteen in de lach, maar omdat ik niet meelachte…

Lees Meer Lees Meer

Zit daar regen of sneeuw in?

Zit daar regen of sneeuw in?

  Gistermiddag: we zijn onderweg naar Aneby. Nu Heiko zijn gezondheid stabiel is, speelt die van mij op. Ik hoest nu al twee weken behoorlijk en vooral ´s nachts waardoor er van nachtrust geen sprake is. Naar “ome dokter”, zoals mijn moeder dat vroeger tegen ons zei. Onderweg aanschouwen we een mooi stukje kunst van Moeder Natuur: links is de lucht helder en schoon, terwijl van rechts wolken in aantocht zijn. Hierdoor lijkt de lucht zich in tweeën te splitsen. Zelfs op de terugweg spelen de…

Lees Meer Lees Meer

Lijkt toch héél anders!

Lijkt toch héél anders!

  Een poosje geleden vertelden we over het kappen van een bos. Ergens langs de route naar Tranås was alleen een kaal stuk grond overgebleven. Dit keer gingen we naar Aneby via een andere route en daar was ook gekapt. Er lagen vele boomstammen langs de kant van de weg. Klaar om opgehaald te worden. Alleen niet alles was weg! Hier en daar waren in dit stuk bos namelijk bomen weggehaald. Eveneens vele bomen, maar het leek niet op een kaalslag…

Lees Meer Lees Meer

Geen stroom? Geen koffie!

Geen stroom? Geen koffie!

Zit ik om 09.03 uur nét weer achter mijn laptop, nadat alles was schoongemaakt vanwege de koffie, gaat het licht op mijn bureau uit en merk ik aan het beeldscherm dat die minder helder is. Och nee! Toch schade door de koffie? Nee, want in de keuken is het licht ook uit boven het aanrecht: de stroom is eraf! Nee, dat zal toch niet waar zijn! We hebben ons immers helemaal niet kunnen voorbereiden. De brief had uiteindelijk gisteren vermeld en niet vandaag! Toch er…

Lees Meer Lees Meer

“Kör sakta: lekande barn!”

“Kör sakta: lekande barn!”

De eerste keer dat we een bord met deze tekst langs de weg zagen staan, hadden we geen idee wat het betekende. Toen leerden we al snel de woorden kör en barn: rijden en kinderen. Dan zou het wel “rij voorzichtig” zijn. Maar “lekkende kinderen”? Nee, dat waren spélende kinderen. We hebben het bord nu al zó vaak gezien, in zoveel varianten, dat we er niet meer vanop kijken. Zo af en toe zie je een bord met “lekande pensionaire”:…

Lees Meer Lees Meer

Een goed begin is het halve werk!

Een goed begin is het halve werk!

“Goed begin, Jikke. Góed begin!” Waarschijnlijk heeft ze me niet helemaal begrepen. Mijn eerste kopje koffie van vanochtend belande namelijk over mijn laptop… De mok stond rechts van mij en ik had slechts een paar slokjes van dit heerlijke nat gedronken. Ineens zag ik Jikke naast me op het bureau springen, voelde ik nattigheid op mijn been en zag ik plotseling mijn bureaublad en de laptop bruin worden. Oh jee! Koffie omgevallen! Meteen een paar papieren zakdoekjes uit de la…

Lees Meer Lees Meer

Drie jaar vrij!

Drie jaar vrij!

  Vanmiddag hadden we een afspraak in Aneby, bij de vårdcentral. Met distriktssköterska Emelie om precies te zijn. We gingen namelijk voor de TBE-vaccinatie. Deze vaccinatie is bedoeld om ons te beschermen tegen hersenvliesontsteking, die door een besmette teek kan worden overgedragen. De eerste keer was in mei vorig jaar, waarna we tussen 1 en 3 maanden nummer twee moesten halen. Die kregen we medio juni. Hierna moesten we weer 5 tot 12 maanden wachten voor nummer drie. En je raadt…

Lees Meer Lees Meer

Tijdelijk geen stroom vandaag!

Tijdelijk geen stroom vandaag!

We hadden een brief van de elektriciteit leverancier E-On ontvangen, dat we vandaag tussen 09.00 en 14.00 uur geen stroom hadden. Men is hier in de omgeving nog steeds bezig met het vernieuwen van de leidingen namelijk. Alles wat boven de grond loopt wordt onder de grond aangelegd. Krijgen wij dan nu de aansluiting op de ondergrondse leiding? Meteen toen we van bed waren een aantal flessen en pannen met water gevuld, de koffiepot laten lopen en een paar emmers…

Lees Meer Lees Meer

Worteltjestaart… lekker!

Worteltjestaart… lekker!

  “Men neme een paar dikke wortels!” Wie had dat gedacht, dat ik ook nog een worteltjestaart zou bakken? Ik niet! Door het mopje: “Worteltjestaart: vies hè?” Of doordat we de vorige week nog worteltjes aten met vis? Dat doe je toch niet in een taart? Toch heb ik vandaag een poging gedaan om een taart te maken, die net zo lekker was als die van de vrijwillige bakster van Erikshjälpen. Terwijl ik de wortels raspte vond ik het vreemd. Toen ik…

Lees Meer Lees Meer

Översätta