Toch weer matjes!

Toch weer matjes!

Even het verstand op nul vandaag en wat doe je dan? Ja! Bakken of braden. Deze keer toch maar weer een gerechtje uit het foldertje van de midsommar. We hadden iets gezien, wat wel (weer) heel lekker leek. En ook (weer) met matjes… Nou hoor ik je bijna zeggen “Doe dat nou niet? Heb je je lesje niet geleerd?” Nou, maar dit ziet er écht lekker uit. Toch? Dit keer kwam er géén zure room of mayonaise aan te pas….

Lees Meer Lees Meer

Eddy’s 48ste verjaardag

Eddy’s 48ste verjaardag

Vandaag zou Eddy 48 jaar zijn geworden. Wat een mooie leeftijd. Vooral wanneer het leven stopte bij 31… Op een dag als deze, die toch weer speciaal is, denk je vaak terug aan de tijd die we samen hadden. Herinneringen ophalen. Maar ook denk je dan even hoe het zou zijn geweest als hij er nog zou zijn. Heel veel vragen gaan er dan door je hoofd in willekeurige volgorde en mate van belang: “Hoe zou je er nu uit zien?…

Lees Meer Lees Meer

Groot “boompje”

Groot “boompje”

“Hé, moet je daar eens kijken! Wat een grote boom!” Ja, inderdaad. “Die is vast al heel oud.” En hij begint onder “alleen” en splitst zich na ruim twee meter in drieën. Fotootje!  Maar op de foto zie je de verhoudingen niet goed en lijkt de boom niet zo indrukwekkend groot als in het echt. Dus ga ik er maar even bij staan en omarm ik de boom. Maar mijn armen zijn véél te kort om zelfs maar halverwege de omtrek van de…

Lees Meer Lees Meer

Rolsberg op Hemnet.se

Rolsberg op Hemnet.se

Daar staat ie dan! Ons huis staat op Hemnet.se, de Zweedse Funda. Een kopie van de advertentie van Fastighetsbyrån, zoals we dat ook gewend zijn in Nederland. De makelaar levert foto’s en teksten aan en zet hem dan, in dit geval op Hemnet.se. In principe gelijk aan de werkwijze van de Nederlandse Funda. Het verschil zit hem echter in de advertentie zelf. Zowel op Funda, als op Hemnet.se kun je via zoekopdrachten bepaalde filters instellen: welke provincie, stad of dorp. Daarna krijg je…

Lees Meer Lees Meer

Wég kant? Kánt weg?

Wég kant? Kánt weg?

Terwijl we gisteren met onze gasten zitten te koffiedrinken horen we “zwaar materiaal” aankomen. Persoonlijk dacht ik aan de auto die de container komt legen. Maar niets is minder waar. Het een grote vrachtauto is. Eentje met een open bak achterop, waar zand of grond in kan. Hij rijdt stapvoets voor ons huis langs. Gevolgd door een andere vrachtauto, die een waarschuwingsbord achterop heeft staan en een oranje zwaailicht aan heeft staan. Hmmm… Heiko vraagt zich af wat ze daar zouden doen. Hij gaat…

Lees Meer Lees Meer

Compostbak “Pantro-veilig”

Compostbak “Pantro-veilig”

In de container voor het restafval (alles wat niet gratis in de grote containers gaat, zoals papier en glas) mogen we in rode en groene zakjes doen. In de rode zakjes komt het echt overige afval (kapotte veter, aluminium verpakkingsmateriaal, textiel, schoenen, snus, porselein). In de groene zakjes mogen bijvoorbeeld de etensresten, het groenteafval, koffiedik, enzovoort. Maar net zoals we dat in Blijham hadden, hebben we hier ook een compostbak. Regelmatig gooiden we een groen zakje leeg op deze (kleinere) compostbak…

Lees Meer Lees Meer

“Daar gaan ze…”

“Daar gaan ze…”

Deze ochtend beginnen we ook met een gezamenlijke kop koffie. Wat babbelen we veel. Zó gezellig! We geven ze nog een aantal bezienswaardigheden mee, zoals Eksjö, met zijn houten binnenstad en Gränna, stad van de zuurstokken. Maar aan alles komt een eind. Zo ook aan het bezoek van Klaas en Reinie. Zorgvuldig wordt door hen de camper weer klaar gemaakt voor het rijden. Dat weten we nog van onze reizen met de camper. En net als deze twee hadden ook…

Lees Meer Lees Meer

Op stap met Klaas en Reinie

Op stap met Klaas en Reinie

Vanochtend worden onze campinggasten na een goede nachtrust wakker en melden ze zich op onze veranda tegen tien uur voor een kop koffie met een stuk (wederom door Joke) zelfgebakken gebak. Ik neem als enige de appeltaart en de rest kiest voor iets met havermout er op. Wij waren al veel eerder wakker en hadden alle voorbereidingen voor deze dag gemaakt. De picknickmand was goed gevuld en er moest zelfs een extra krat aan te pas komen, om koelkastspullen in…

Lees Meer Lees Meer

“Campinggasten”

“Campinggasten”

Een berichtje komt binnen op de telefoon en de telefoon geeft ons een seintje door middel van een geluidje. Het is van Klaas en Reinie. Zij zijn nu een week op vakantie met hun camper vanuit Muntendam en komen volgens afspraak ook even bij ons langs. Leuk! Maandagmiddag tegen vier uur zijn ze bij ons en parkeren ze de camper op het enige, redelijk vlakke stukje oprit. Aan één kant toch nog even opvullen met de voor ons zo bekende…

Lees Meer Lees Meer

Iieeuuww!

Iieeuuww!

Vrijdag is het hier “midsommar”. En dat betekent naast muziek en dans ook drinken (dat vooral) en eten. Hoofdingrediënten: haring, nieuwe aardappelen en aardbeien. Nou niet bepaald mijn keuze en helemaal niet sámen. Toch hebben vele supermarkten (zo niet alle) hun reclamefolders vól staan met lekkernijen. Uiteraard mede met genoemde bestandsdelen. Als je er een beetje bij wilt horen, maak je uiteraard in ieder geval één van die recepten. Alleen nog even een keuze maken, want het zijn er veel. Samen met Heiko de…

Lees Meer Lees Meer

In A6 geweest

In A6 geweest

Nee, niet óp de A6 gereden, als op de snelweg A6, maar er daadwerkelijk ín geweest. A6 is namelijk een winkelcentrum in Jönköping. Afgelopen zaterdag was het zo’n dag van “Het blijft droog. Nee! Het regent!” en we wilden ’s middags eigenlijk niet in huis blijven zitten. Tja, wat doe je dan? Eens iets anders dan door de bossen rijden (wel altijd leuk) en ergens heen waar we droog blijven. Toen kwam al snel het A6-centrum op de proppen. We…

Lees Meer Lees Meer

“Wie laat wie nu uit?”

“Wie laat wie nu uit?”

Elk nadeel heeft zijn voordeel! Eerlijk is eerlijk: we zijn stapelgek met Pantro. Dat staat als een paal boven water. Toch zien we er soms wel eens tegenaan, dat we nog even met hem aan de wandel moeten. Hoewel we niet eens altijd zo ver hoeven te gaan. Soms is hij net de weg over en doet hij dat wat hij doen wil en gaat weer naar huis… Het is voor hem én ons echter wel beter, dat we even een…

Lees Meer Lees Meer

Een digitale Vaderdag

Een digitale Vaderdag

Wat volgt er 5 weken na een digitale Moederdag… een digitale Vaderdag. Net als met Moederdag hebben we via een bloemist een boeket bloemen laten bezorgen bij mijn ouders in Hoogezand en ’s avonds hebben we ruim een uur geskypet. Dat was de eerste keer dat we Vaderdag digitaal vierden. Tja, met deze afstanden (ongeveer 900 km noordelijker) lukt het niet meer om “even langs te gaan”. Maar op deze manier konden we toch even live (en laif) bijpraten én…

Lees Meer Lees Meer

Béétje water gevallen…

Béétje water gevallen…

Nee, een regenbui is helemaal niets aan. Maar dan ook totaal niets aan. Het is gewoonweg vervelend. Behoorlijk vervelend. Saai en nog vaak koud erbij ook. Maar we hebben het niet altijd voor het zeggen. En al helemaal niet als het het weer aangaat. Die kunnen we niet naar ons eigen hand zetten. Dat is maar goed ook. Dan hadden wij misschien het zonnetje hier pal boven ons staan en de buurman een flinke bui voor op zijn landbouwgrond. Zal me een rommeltje…

Lees Meer Lees Meer

Blåbär bloeit!

Blåbär bloeit!

Het was ergens begin mei, dat we het hadden over de verschillen tussen de lingon (rode bes) en de blåbär (blauwe bes). Die waren toen voor ons nog niet zo duidelijk te zien. Maar daar is inmiddels verandering in gekomen. De lingon bloeit namelijk niet en de blåbär wel. En dat doet hij nu volop. Het is op sommige plaatsen vol van de bloesem. Dat er zoveel bloei in zit is een goed teken. Dan kunnen we straks wellicht heel…

Lees Meer Lees Meer