Binnen één week dicht!

Binnen één week dicht!

Dat het hier soms snel gaat weten we inmiddels maar zó snel?!? We herinneren ons nog het vorig jaar. De eerste week dat we in Hällaryd waren. In die week werd het mooi weer en zaten aan het eind van de week blaadjes aan de eerder zo kale bomen en struiken. En nu gaat het eigenlijk weer net zo snel. Het is heel mooi te zien aan de varens. In een bordertje links van de voordeur stonden er “een paar”….

Lees Meer Lees Meer

Trillend ooglid

Trillend ooglid

Vanochtend stond ik er weer mee op: een trillend ooglid. Vervelend maar niet gevaarlijk en heel veel mensen hebben er wel eens last van. Wat is nou de oorzaak van een trillend ooglid, hoe lang houdt het aan en nog belangrijker: hoe kom je er weer van af? “De oorzaak is een overactieve zevende hersenzenuw. Deze stuurt de spieren aan die verantwoordelijk zijn voor gezichtsuitdrukkingen: de oogleden, de wangen en de mondhoeken. Vermoeidheid en stress zijn de belangrijkste oorzaken van een trillend ooglid….

Lees Meer Lees Meer

Boontjes en radijsjes komen boven

Boontjes en radijsjes komen boven

  Je wilt de boontjes wel uit de eierdopjes kíjken! Elke ochtend en avond worden ze beneveld sinds ze zijn gepoot en in de kelder zijn gezet. Daar staan ze niet zo warm. We hopen dat ze hier niet te snel groeien. Maar zo langzaam als nu… Vanochtend had ik er echter drie hele pieterpeuterige plantjes in de smiezen. Niet dat je er nou over naar huis wilt schrijven maar het begin is er. De zonnebloempitten daarentegen gaan we goed….

Lees Meer Lees Meer

Weer nieuwe vogel?

Weer nieuwe vogel?

Terwijl ik de afgelopen week met de border bezig ben word ik soms een beetje tureluurs van het gefluit van een paar vogeltjes. Normaal is het fantastisch dat ze zingen, maar in dit geval waren het bijna noodkreten. Het bleek dat de twee het nestje in de boom boven mij bezet hadden. En als ik het goed heb waren ze druk bezig jongen te voeren. Maar wat voor vogeltje is dit? Weer een nieuwe soort? Het vrouwtje op de foto onder…

Lees Meer Lees Meer

SFI XIII – Nationellt Slutprov C

SFI XIII – Nationellt Slutprov C

Enkele weken geleden hadden we een proefwerkje gemaakt over het laatste hoofdstuk van het C-gedeelte. Omdat die ook weer met een ruim voldoende hadden gemaakt mochten we vandaag de “Nationellt Slutprov” over C doen. Dé landelijke test over hetgeen we tot nu toe hebben geleerd. We hadden maandag en dinsdag een paar tests gemaakt van voorgaande jaren en die waren allemaal redelijk eenvoudig en ook allemaal met een hoog cijfer afgesloten. Toch was het vanochtend “anders”. Je weet immers maar nooit wat…

Lees Meer Lees Meer

Verrassings-eland

Verrassings-eland

  Sinds we een paar keer wild onderweg zagen en geen goeie camera bij ons hadden neem ik elke keer dat we nu weggaan eentje mee. Of het nu is voor boodschappen naar Tranås of Eksjö of zoals vanochtend naar de cursus in Aneby. De camera gaat mee. Niet iedere keer zien we wild maar er is voor mij altijd wel iets te zien wat ik vast wil leggen. Soms zijn het boomstammen of leuke vogeltjes soms een leuke wolk…

Lees Meer Lees Meer

Nachtelijk avontuur

Nachtelijk avontuur

Gisteravond ging Heiko eerder naar bed dan normaal. Nog niet helemaal hersteld van zijn fikse verkoudheid. Daardoor zat ik alleen in de kamer achter het bureau toen ik iets zag bewegen buiten. Het leek warempel op een zaklantaarn! Zou iemand bij ons willen inbreken? Maar er brandde nog overal licht en ik was nog wakker! Je zit dan niet meer zo lekker als eerder en daarom sloop ik naar de keuken. Even uit het keukenraam kijken of ik iets op…

Lees Meer Lees Meer

Eerste bbq in Ödarp

Eerste bbq in Ödarp

  Met de temperaturen van de laatste weken en met name van de laatste dagen werd de drang om te gaan barbecuen steeds groter. Wat Heiko niet wist: gisterochtend voordat we naar Jönköping gingen had ik diverse soorten worst en hamburgertjes uit de diepvries gelegd. We zouden aan de bbq en dat vond Heiko bijzonder leuk! Nog voordat ik de aardappeltjes had gebakken had hij de eerste worstjes al gaar en op het bord gelegd. Heiko is namelijk op zo´n moment…

Lees Meer Lees Meer

Kussens voor tuinset

Kussens voor tuinset

Op het moment dat we het vorig jaar de witte houten tuinset kochten wisten we nog niet dat het een behoorlijke “uitdaging” zou worden om daar kussens bij te krijgen. In vele tuinen staat een dergelijke tuinset en ze hebben nagenoeg allemaal kussens. Maar waar heeft men die dan gekocht? We hebben Google.se bijna helemaal uitgekleed en niets gevonden. Tot de vorige week. Bij Rusta hadden ze nieuwe kussens en die hadden voor deze set de juiste afmetingen. Toen we het…

Lees Meer Lees Meer

Volvo goedgekeurd!

Volvo goedgekeurd!

De Volvo is gemaakt. De stuurstang en lagers zijn gerepareerd, dan wel vervangen en daarmee staat een positieve keuring niets meer in de weg. Via Google zoekt Heiko een bilprovning uit. Dat is een garage enkel en alleen voor keuringen. Het mag niet de garage waar de eerste keuring heeft plaatsgevonden en daarmee valt Tranås uit. De dichtstbijzijnde zijn allemaal minimaal een uurtje rijden. Dat zijn we inmiddels best wel gewend. Maar als we naar Nässjö willen blijkt dat die pas…

Lees Meer Lees Meer

Al zeven jaar zónder mam

Al zeven jaar zónder mam

De eerste en laatste foto van ons samen. Van mam en mij. De eerste in 1964 toen ik een paar maandjes was en de laatste in 2011 op mijn huwelijksdag. Mijn moeder was op dat moment al heel erg ziek en we hadden daarom onze huwelijksdag ook al naar voren getrokken. Dat ze erbij zou zijn was echter nog maar de vraag. Maar waar een wil is… Ze was aanwezig! Ze was zelfs mijn getuige. En we hebben samen een hele…

Lees Meer Lees Meer

Nieuw gedeelte 32

Nieuw gedeelte 32

Het is zover: het afgelopen weekend mochten we over de nieuwe weg! Maanden lang is men er mee bezig geweest en de vorige week was het dè dag. De weg met nummer 32 opende het nieuwe gedeelte tussen Eksjö en Tranås. Toen we hier kwamen wonen waren ze druk bezig met het omleggen van een stuk weg. Het gedeelte wat is komen te vervallen was te stijl voor vrachtwagens. Die konden niet altijd even gemakkelijk de helling nemen en zorgden niet alleen voor…

Lees Meer Lees Meer

Schutting krijgt kleurtje!

Schutting krijgt kleurtje!

Vorig jaar had ik de achterwand van de veranda dichtgemaakt met planken. De vorige eigenaar had er een paar vlechtschermen staan, maar dat vonden wij niet mooi. Helaas lukte het vanwege de invallende winter, niet meer om de houten wand in 2017 te verven. Nu wel! Na een 1,5 week prachtig warm weer was het een perfect moment om die wand te gaan verven. Vorig jaar hadden we al licht grijze verf gekocht, maar de twijfels sloegen toe. Gaan we…

Lees Meer Lees Meer

Eindelijk ingeschreven!

Eindelijk ingeschreven!

Een poststuk van Försäkringskassan in de brievenbus. Hmmm… Wat zouden die te vertellen hebben? Ik lees het bericht en wat denk je? Ze hebben me geaccepteerd! Op 5 mei 2017 zijn wij geëmigreerd. In juni 2017, nadat we ons persoonsnummer hadden ontvangen, kon ik een verzoek bij ze neerleggen om bij hen verzekerd te worden. Meerdere keren over gebeld en elke keer bleek dat de aanvraag “gewoon” in behandeling was. Toch in november naar Tranås gegaan om verhaal te halen. Toen bleek, dat…

Lees Meer Lees Meer

Paard en wagen

Paard en wagen

Een paar meter vanaf de weg, tussen de bomen. In een klein plaatsje vlak voor Eksjö. Daar stond iets. Dat zagen we het vorig jaar in september, toen we aan het verhuizen waren. Op een dag was het weg. Foetsie. En de vorige week zagen we dat het er weer stond: een paard en wagen! Een prachtig tafereeltje. Heel mooi tentoongesteld: een tafel met daarop melkbussen, zinken emmers en stro. Een paard die een wagen trekt en op die wagen zit een boer. Ook…

Lees Meer Lees Meer

Översätta