Vakantie – dag 8

Vakantie – dag 8

De wekker werd gisteravond gezet. Hmmm… tijdens je vakantie? Ja we zouden vandaag naar Siddeburen. Naar pedicure Rita die Heiko af zou helpen van een paar vervelende likdoorns. Maar rond half acht kregen we al een berichtje. Ze was ziek geworden. Sneu voor haar en voor Heiko. Nou had hij gelukkig de laatste dagen er niet zoveel pijn meer maar het moet wel verholpen worden. Dat moet dan maar als we weer thuis zijn. Vanmiddag eten we rond twaalf uur…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – dag 7

Vakantie – dag 7

  Vanochtend scheen de zon al weer vroeg de caravan in. De weersvoorspelling gaf aan dat het maar liefst 37 graden zou worden. Onze plannen om vandaag met Heiko´s ouders de hele dag op stap te gaan vervlogen met dit bericht. Te veel van het goeie. In de auto is het wel vol te houden maar daar wil je niet de hele dag inzitten. We stellen het uit tot de volgende week wanneer het koeler zal zijn. Maar wat gaan…

Lees Meer Lees Meer

Bericht over Pantro

Bericht over Pantro

  Net terwijl ik aan onze viervoeter denk komt er een signaaltje uit mijn mobiele telefoon. Het is een Messenger berichtje van Wiveca. Van degene die op Pantro past. Ze stuurt ons een paar foto´s van hem. Eentje daar ligt hij achter in de auto en eentje van hem samen met Lasse. Ze zijn vandaag naar zee gereden en Pantro ging mee. We lezen dat het prima gaat en dat onze vriend heel rustig en gehoorzaam is. Al eerder deze…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – muziek op de camping

Vakantie – muziek op de camping

’s Avonds pak ik m’n 12-snarige gitaar terwijl Jacob (de andere campinggast die ook geholpen heeft met de luifel) zijn semi-akoestische gitaar. Jacob heeft ook in een band gespeeld en weet ook heel goed de weg op de gitaar. Hij heeft een heel ander genre muziek gespeeld met de band echter speelt moeiteloos het repertoire van mij mee. Ik had het muziekboek van The Rakes meegenomen. We gaan spelen onder het prieeltje midden op het grasveld van de camping. Meerdere…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – kapper en stamppot

Vakantie – kapper en stamppot

  Nadat we terug zijn uit Groningen vraagt Joke ineens aan mam hoe ze haar haar vindt. Joke laat sinds enige tijd haar haar groeien omdat ze een keer iets anders wil dan altijd een kort kapsel. En dat je dan een moment krijgt dat het eigenlijk niet in model is te krijgen is te verwachten. Dat is volgens Joke nu. Twijfels: weer kort laten knippen of kan het toch nog zo laten en doorgaan? Mam haar reactie is kort…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – op laptop-jacht

Vakantie – op laptop-jacht

Vanochtend gingen we naar Heiko´s ouders om gezamenlijk koffie te drinken. Maar niet alleen voor de lol. We kregen namelijk een poosje geleden van ze door dat de computer van pap aan vernieuwing toe was. Die computer is ook al een paar jaartjes oud en niet alleen de snelheid is eruit maar ook het vertrouwen. De laatste keren dat hij een mailtje naar ons wou sturen was die bijna klaar voor verzending als de computer het plotseling laat afweten. En…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – bezoek Sietse

Vakantie – bezoek Sietse

Na het bezoek aan Elise en Gert rijden we door naar Zuidbroek. Daar hadden we spontaan afgesproken met mijn neef Sietse. Vooraf was er wel even contact geweest via WhatsApp en we kregen een seintje dat hij niet zoals eerder gepland naar een treffen ging in Oldenburg. Hij was thuis en daarmee hadden wij groen licht om langs te gaan. Zó fijn om ook die weer te zien! En wederom werd er naar hartenlust geknuffeld. Wellicht gaat hij nog op vakantie naar Zweden…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – bezoek (klein-) kinderen

Vakantie – bezoek (klein-) kinderen

  Vanmiddag hadden we afgesproken bij Elise en Gert en natuurlijk onze drie kleinkinderen: Merle, Daan en Jelte. Jelte is in april geboren. Nog geen week nadat wij terug waren van ons bezoekje aan Nederland. Ondertussen is hij dus al weer ruim 3 maanden toen wij hem vanmiddag dan eindelijk voor het eerst in lijvende leve konden zien en in onze armen konden houden. Een mooie gezonde Hollandse jongen met een brede glimlach op het gezicht. Een heerlijk lachend kereltje. Dat…

Lees Meer Lees Meer

Luifel opgehaald

Luifel opgehaald

  Zondagochtend hadden we tegen 11:00 afgesproken in Assen. We zouden een zakluifel ophalen. Die hadden we een maand geleden via Marktplaats gekocht. Ja, we hebben een complete voortent bij de caravan maar om die op te zetten is nou eenmaal best tijdrovend. Die ga je niet elke keer opzetten als je ergens een dag of twee gaat staan. Veel te veel werk ook. Van het bestaan van een zakluifel wisten we sinds het bezoek van Jan en Sia die ook een dergelijke luifel hebben….

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – bezoek ouders

Vakantie – bezoek ouders

  We gaan naar Heiko´s ouders! Onze vakantie is uiteindelijk anders gegaan dan gepland: we hadden het idee opgevat om een paar dagen langs de oostkust van Zweden te reizen alvorens door te rijden naar Nederland. Door de warmte willen vele vakantiegangers naar zee omdat die voor de nodige verkoeling kan zorgen. Het zou op de campings daar dan ook behoorlijk druk zijn. Daar zijn we niet zo van gecharmeerd en vandaar dat we besloten hadden om dat een andere keer te doen. Wanneer de Nederlandse…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – dag 4

Vakantie – dag 4

Het is ook vanochtend niet zo laat dat we opstaan. Het ritme zit er nog steeds goed in. Blijven liggen doen we dan ook maar niet en zodoende maken we rond half acht weer ons ontbijtje klaar. Wanneer we buiten aan de Duitse bolletjes beginnen die we vanochtend al hebben opgehaald van de receptie kijken we uit op een boot. Die kwam gisteravond nog op het veld staan. Uiteraard gekoppeld aan een auto en op een trailer. Wat een komisch…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – dag 3

Vakantie – dag 3

Een hondje blaft. Een kindje huilt. We zijn om half acht klaarwakker. Staan we op? Tuurlek. Koffie gemaakt en genoten van een lekker ontbijtje met versgebakken brood. Die hadden we gisteravond nog besteld. Als we die op hebben gaan we alles weer klaarmaken voor de reis en een kwartiertje later draait Heiko de poten in van de caravan. Omdat we zo scheef staan laat hij de klossen nog even achter de wielen liggen zodat we niet nog verder achteruit kunnen…

Lees Meer Lees Meer

BroBizz is toppie!

BroBizz is toppie!

We hebben overigens gisteren voor het eerst de BroBizz gebruikt en wat ging dat mooi! Normaal duurt het ook niet zo héél lang maar nu in de vakantieperiode is het stukken drukker voor de poortjes. Gewoonlijk staan er ongeveer een stuk of vijf auto´s voor je maar nu wel een paar meer. Dan moet je zelf meerdere handelingen verrichten wil je door de tolpoortjes kunnen rijden. Bepaalde dingen wil men nou eenmaal graag weten zoals het aantal personen die in de…

Lees Meer Lees Meer

Zweedse bosbranden: einde in zicht?

Zweedse bosbranden: einde in zicht?

Wanneer je op dit moment het nieuws nog wilt volgen over de bosbranden in Zweden moet je erg diep en ver zoeken. De Zweedse kranten schrijven er bijna niets meer over. Toch staan er nog vele hectares in brand. Bij een aantal branden zoals die in de bossen van Hälsing lijkt het er uiteindelijk op dat de situatie onder controle is. Vele nieuwe branden in het zuiden en westen van Zweden werden snel geblust. De zeer grote branden in Trängslet…

Lees Meer Lees Meer

Vakantie – dag 2

Vakantie – dag 2

Vandaag vervolgen we onze reis met de caravan. Klokslag 09:00 uur rijden we van de eerste camping af. Eerste bestemming: Malmö. Onderweg stoppen we nog voor een kop koffie op een rustig gelegen parkeerplaats met vele onbenutte bankjes in de zon. Vanaf Malmö gaan we via de Öresundbrug naar Kopenhagen in Denemarken. Joke was even vergeten dat na de brug een stukje tunnel komt. Ai ai ai, niet leuk. Maar ach, met de muziek van de Bee Gees op de…

Lees Meer Lees Meer

Översätta